Gaggenau VV 200-000 Руководство по установке - Страница 14
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по установке для Варочная панель Gaggenau VV 200-000. Gaggenau VV 200-000 19 страниц. Connecting trim
Τοποθέτηση µε δύο συσκευές Vario
Με την µπάρα σύνδεσης VV 200-000 µπορούν να
τοποθετηθούν περισσ τερες συσκευές Vario. Κατά
την τοποθέτηση προχωρήστε ως εξής:
Κατασκευάστε το άνοιγµα για περισσ τερες
συσκευές Vario στον πάγκο εργασίας.
Σηµαδέψτε την απ σταση απ τη µέση των
συσκευών και στερεώστε τις ράγες των συσκευών
(Εικ. 1).
Τοποθετήστε την πρώτη συσκευή στον πάγκο
εργασίας.
Τοποθετήστε τη δεύτερη συσκευή πάνω στα
ελατήρια και ελέγξτε την απ σταση ανάµεσα
στις κονσ λες χειρισµού: Η απ σταση πρέπει να
ανέρχεται µεταξύ 4,5 και 5,0 mm (Εικ. 2).
Σε περίπτωση που η απ σταση δεν ταιριάζει
ακριβώς, αποµακρύνετε ξανά τη δεύτερη συσκευή
και χαλαρώστε τις βίδες στις ράγες τοποθέτησης.
Τώρα µπορείτε να µετακινήσετε τις ράγες µέσα στις
µακρ στενες οπές. Βιδώστε µετά ξανά τις βίδες
σταθερά.
Πιέστε τη δεύτερη συσκευή µέσα στις ράγες.
Τοποθετήστε τη µπάρα σύνδεσης VV 200-000 µεταξύ
των συσκευών και πιέστε την αρχικά µπροστά (Εικ. 3).
Σ' ορισµένους συνδυασµούς συσκευών (ιδιαίτερα
στη συσκευή KG 260) µπορεί η σχισµή µεταξύ της
συσκευής και της µπάρας σύνδεσης να είναι πολύ
µεγάλη. Σ' αυτή την περίπτωση χρησιµοποιήστε το
συνηµµένο τεµάχιο σύσφιξης (Εικ. 4).
Βιδώστε γι' αυτ τις δύο συνηµµένες βίδες µέχρι τα
1,2 mm. Πιέστε την µπάρα σύνδεσης µεταξύ των
συσκευών. Σπρώξτε µετά το τεµάχιο σύσφιξης απ
κάτω πάνω στις δύο βίδες.
Βιδώστε τις δύο βίδες σταθερά µε το τεµάχιο
σύσφιξης, ώσπου να ακουµπήσει η µπάρα σύνδεσης
στη συσκευή.
Σηµαντικ !
Οι διαστάσεις που δίνονται ισχύουν για την
τοποθέτηση δύο συσκευών Vario. Στο συνδυασµ
µε άλλες συσκευές χρησιµοποιήστε παρακαλώ
τις διαστάσεις που αναφέρονται στην λίστα των
τύπων.
Установка и встраивание двух
варио-приборов
Несколько варио-приборов могут быть встроены
вместе с помощью связной планки VV 200-000.
Порядок встраивания выглядит следующим
образом.
В кухонном прилавке сделайте вырез для
нескольких варио-приборов.
Разметьте середину прибора и прикрепите шины
крепления прибора (Рис. 1).
Вставьте в прилавок первый прибор.
Наложите на пружинные фиксаторы второй
прибор и проконтролируйте расстояние между
панелями управления – оно должно составлять
от 4,5 до 5,0 мм (Рис. 2).
Если это расстояние в точности не соблюдается,
то вытащите второй прибор снова и отпустите
винты шин крепления прибора. Теперь можно
шины смещать, насколько это позволяет форма
отверстий. После корректировки винты затяните
снова.
Вставьте второй прибор в шины, слегка нажав на
него.
Установите связную планку VV 200-000 между
приборами и прижмите ее спереди (Рис. 3).
В определенных комбинациях приборов (прежде
всего с KG 260) зазор между прибором и планкой
может быть слишком велик. В этом случае
используйте прилагаемый зажим (Рис. 4).
Для этого заверните два прилагаемых винта на
1,2 мм. Вставьте между двумя приборами
связывющую планку. Проденьте после этого
зажимной элемент снизу через оба винта.
Затяните винты на зажиме так, чтобы связная
планка плотно прилегала к прибору.
Это важно:
Заданные размеры действительны для
случая встраивания второго варио-прибора.
В комбинации с другими приборами пользуйтесь
размерами, приведенными в перечне типовых
данных.
13