Dynamatic Nxt seating LTSS Руководство - Страница 5
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство для Инвалидное кресло Dynamatic Nxt seating LTSS. Dynamatic Nxt seating LTSS 12 страниц. Lateral trunk support system
Печатать страницуLATERAL SUPPORT ARM INSTALLATION
INSTALLATION DU BRAS DE SUPPORT LATÉRAL
ADJUSTABLE HEIGHT BACK /
Only 2 screws are needed to attach a lateral support arm to the back shell. Although 3 slots are provided in the lateral
support arm for mounting, any 2 may be used. Pass a screw through the back shell slot from the rear. Install the
screw into a slot in the lateral. Install a lock nut on the screw but do not tighten. Install a second screw and nut, again
do not tighten. Position the lateral as required and tighten both screws.
Seulement 2 vis sont nécessaires pour attacher un bras de support latéral à la coque arrière. Bien que 3 fentes soient
prévues dans le bras de support latéral pour le montage, tout deux peuvent être utilisés. Passez une vis à travers
la fente de la coque arrière dans la partie arrière. Installer la vis dans une fente dans la partie latérale. Installez un
contre-écrou sur la vis, mais ne serrez pas. Installez une seconde vis et un autre écrou, encore une fois ne serrez pas.
Positionnez le latéral comme requis et serrez les deux vis.
SHOWN WITH
SHORT FIXED
LATERAL ARM
MONTRÉ AVEC
LE BRAS LATÉRAL
FIXE COURT
If, during lateral positioning, it is necessary to slide the lateral arm passed a slot obstruction remove only the screw
and nut at the obstruction. Move the lateral arm and reinstall the screw and nut when a slot appears past the
obstruction. If required the other screw and nut can be removed allowing the lateral arm to move further. When a slot
becomes visible reinstalled the screw and nut. Tighten both screws.
Si, lors du positionnement latéral, il est nécessaire de faire glisser le bras latéral pour passer une obstruction de
la fente, retirer uniquement la vis et l'écrou à l'obstruction. Déplacez le bras latéral et réinstallez la vis et l'écrou
lorsqu'une fente apparaît après l'obstruction. Si nécessaire, l'autre vis et l'écrou peuvent être retirés, ce qui permet au
bras latéral de se déplacer plus loin. Quand une fente devient visible, réinstallez la vis et l'écrou. Serrez les deux vis.
Optima HA
Back /
Arrière
Écrou de blocage
Arm Slots
14mm Button Head Screw
Vis à tête bouton 14mm
BACK VIEW
VUE ARRIÈRE
HAUTEUR RÉGLABLE ARRIÈRE
Lock Nut
Fentes
de bras
Lateral Arm
Fixe court
14mm Button Head Screws
Vis à tête bouton 14mm
Slot Obstruction
Obstruction
de fente
5
5