dB Technologies Opera Live 205 Руководство пользователя - Страница 10

Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство пользователя для Динамики dB Technologies Opera Live 205. dB Technologies Opera Live 205 13 страниц. Professional active speaker
Также для dB Technologies Opera Live 205: Руководство пользователя (14 страниц)

Печатать страницу
dB Technologies Opera Live 205 Руководство пользователя
Funzionamento sbilanciato con
connettore jack 1/4" (6,3mm)
Unbalanced use of stereo 1/4" jack plug
Punta
Tip
Funzionamento sbilanciato con
connettore XLR
Unbalanced use with XLR connectors
2
3
1
Ingresso
XLR - maschio
Input
XLR - male
1
3
2
Uscita
XLR - femmina
Output
XLR - female
23
OPERA LIVE frontal box
1
COLLEGAMENTI - CONNECTIONS
ANSCHLÜSSE -
Punta = Segnale
Tip = Signal
Gambo=Schemo/Massa/Terra
Sleeve=Screen/Ground/Earth
Gambo
Sleeve
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE
Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 1 =Screen/Ground/Earth
Pin 3 = Connesso al Pin 1
Pin 3 = Link to Pin 1
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 1 =Screen/Ground/Earth
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE
Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase
Pin 3 = Connesso al Pin 1
Pin 3 = Link to Pin 1
FIG. 2
BRANCHEMENTS
Funzionamento bilanciato con
connettore jack 1/4" (6,3mm)
Balanced use of stereo 1/4" jack plug
Punta = Positivo/Caldo/Fase +VE
Tip = Positive/Hot/+VE Phase
Punta
Tip
Anello
Ring
Funzionamento bilanciato con
connettore XLR
Balanced use with XLR connectors
2
3
1
Ingresso
XLR - maschio
Input
XLR - male
1
3
2
Uscita
XLR - femmina
Output
XLR - female
Anello = Negativo/Freddo/Fase -VE
Ring=Negative/Cold/-VE Phase
Gambo=Schemo/Massa/Terra
Sleeve=Screen/Ground/Earth
Gambo
Sleeve
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE
Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 1 =Screen/Ground/Earth
Pin 3 =Negativo/Freddo/Fase -VE
Pin 3 =Negative/Cold/-VE Phase
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 1 =Screen/Ground/Earth
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE
Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase
Pin 3 =Negativo/Freddo/Fase -VE
Pin 3 =Negative/Cold/-VE Phase