Dea ghost 200/24CL Инструкции по эксплуатации и предупреждения - Страница 14
Просмотреть онлайн или скачать pdf Инструкции по эксплуатации и предупреждения для Открыватель ворот Dea ghost 200/24CL. Dea ghost 200/24CL 17 страниц. Underground electro-mechanical operator for swing gates
Также для Dea ghost 200/24CL: Руководство по эксплуатации (16 страниц)
Печатать страницу
illustrazioni, pictures, illustrations,
ilustraciones, ilustrações
F4 Installazione cassa di fondazione, Installation of the foundation box, Installation caisse de fondation, Instalación de la
Eseguire il collegamento elettrico all'in-
terno di una scatola di derivazione (pos.2)
e non all'interno della cassa di fondazione.
- Make all electrical connections inside a
connector block box (pos. 2) and not in the
foundation box. - Exécutez le branche-
ment électrique dans une boite étanche de
dérivation (pos. 2) et pas dans la caisse de
fondation. - Efectuar la conexión eléctrica
en el interior de la caja de derivación (pos.
2) y no dentro de la caja de cimientos. -
Efetuar a conexão eléctrica ao interior de
uma caixa de derivação (pos.2) e não no
interior da caixa de fundação.
30
GH O ST 2 0 0
Contenuto dell'imballo
Contents of the package
Contenu de l'emballage
Contenido del embalaje
Conteúdo da embalagem
x1
x4
x4
Art. 200, 200L
x1
caja de cimentación, Instalação da caixa de fundações
1
2
3
4
F1 Elementi del prodotto, Product elements, Eléments du
produit, Elementos del producto, Elementos do produto
1
2
3
1
2
3
Cassa di fondazione
Gruppo leva
Coperchio
Foundation box
Lever unit
Lid
Caisse de fondation
Groupe du levier
Couvercle
Caja de cimentación
Grupo palanca
Tapa
Caixa de fundações
Grupo alavanca
Tampa
4
5
6
4
5
6
Gruppo motore
Braccio snodato
Riduttore
Motor unit
Articulated arm
Operator
Groupe moteur
Bras articulé
Réducteur
Grupo motor
Brazo articulado
Reductor
Gruppo do motor
Braço articulado
Redutor
1
Calcestruzzo
Concrete
Béton
Hormigón
Betão
2
Scatola di derivazione
Shunt box
Boîte de dérivation
Caja de derivación
Caixa de derivações
3
Tubo di scarico acqua
Drainpipe
Tuyau de sortie de l'eau
Tubo de desagüe
Tubo de descarga d'água
4
Alimentazione elettrica
Electrical power supply
Alimentation électrique
Alimentación eléctrica
Alimentação eléctrica