Agua GEORGIA Краткое руководство по эксплуатации - Страница 2
Просмотреть онлайн или скачать pdf Краткое руководство по эксплуатации для Подогреватель продуктов Agua GEORGIA. Agua GEORGIA 8 страниц. Towel warmer
Печатать страницуÀ PROPOS DU PRODUIT / ABOUT THE PRODUCT
Ce chauffe-serviettes chauffant est conçu pour chauffer des serviettes ou des vêtements. Il a une température de
surface stabilisée de 40 °C à 50 °C (104 °F à 122 °F) et il est utilisé dans les salles de bains domestiques. Cet
appareil est utilisé sous une tension de 110V-120V AC et est fabriqué selon la norme ETL.
/ This heated towel rail is designed for warming towels or clothes. It has a surface stabilized temperature of
40°C-50°C (104°F -122°F) and it used in household bathrooms. This appliance is used under the voltage of
110V-120V AC and is manufactured according to ETL standard.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ / SAFETY PRECAUTIONS
1. Le système d'alimentation fourni qui est connecté au chauffe-serviettes doit être utilisé avec un dispositif de
protection contre les surintensités.
/ The supplied power system which is connected to the towel rail must be used with a over-current protection
device.
2. Ce produit est fourni avec la prise appropriée à trois embranchements et câble à trois fils, pour éviter tout risque
ou danger, il doit être correctement mis à la terre.
/ This product is supplied with the relevant, fitted three pin socket and three-wire cable, to avoid any risks or
danger it must be properly grounded.
3. Toute réparation des fils internes doit être effectuée par un technicien jugé qualifié par les normes de l'indus-
trie. Lorsque des raccords de câbles externes sont nécessaires, l'alimentation doit être complètement coupée.
/ Any change of the repair to the damaged internal wires must be done by a qualified technician who is deemed
qualified by the industry standard. When any external wire fittings are required, the power must be cut off com-
pletely.
4. Tout frottement excessif sur la surface du produit est déconseillé.
/ Excessive rubbing of the product surface is not recommended.
NOTE
CAPACITÉ D'EAU / WATER CAPACITY
1. En cas de différences techniques, veuillez vous référer au produit réel.
59 Gallons / 223 litres
/ In the event of any technical statistics difference, please refer to the actual product.
2. Veuillez essuyer le chauffe-serviettes avec un linge doux et sec lors du nettoyage.
DESCRIPTION
/ Please wipe the towel rail with a soft dry clothes when cleaning it.
Coquille du bain en fibre de verre recouvert d'acrylique 3mm / 3mm acrylic coated fiberglass bath shell
FRANCAIS
Nos produits sont soigneusement inspectés en usine et
FRANÇAIS
emballés pour l'expédition. Il est important de bien
Nos produits sont soigneusement inspectés en usine et emballés
inspecter le produit avant l'installation. Si un item
pour l'expédition. Il est important de bien inspecter le produit avant
défectueux est installé, l'installateur sera tenu responsable
l'installation. Si un item défectueux est installé, l'installateur sera
de tous bris ou dommage a la suite de l'utilisation du
tenu responsable de tous bris ou dommage à la suite de l'utilisation
produit défectueux. Pour protéger l'item durant
du produit défectueux.
l'installation il est recommandé de placer un morceau de
carton dans le fond de la baignoire.
Il est très important de vérifier l'emplacement du drain
avant de percer le plancher (voir le gabarit)
SPÉCIFICATIONS / SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
AVANT TOUT / BEFORE EVEYTHING
AVANT TOUT / BEFORE EVERYTHING
.
60''
1524 mm
50-7/8''
1294 mm
ENGLISH
Our products are carefully inspected and package in our
ENGLISH
warehouse for shipping. Its very important that you
Our products are carefully inspected and packaged in our warehouse
carefully inspect the product before installation. The
for shipping. It's very important that you carefully inspect the product
installer will be held responsible for any breakage or
before installation. The installer will be held responsible for any
damages following the use of a defective product. To
breakage or damages following the use of a defective product.
protect the unit during installation, place a cardboard
in the bottom of the bathtub.
It is important to verify the drain location before drilling a
hole in the floor (see the template )
.
3-1/2''
90 mm