Avantco 193MAC48HCB Руководство пользователя - Страница 3

Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство пользователя для Торговое пищевое оборудование Avantco 193MAC48HCB. Avantco 193MAC48HCB 10 страниц. Vertical open air merchandisers (macs)

Печатать страницу

Avantco 193MAC48HCB Руководство пользователя

Safety

Warning

DANGER –

RISK OF FIRE OR EXPLOSION. FLAMMABLE REFRIGERANT USED. TO BE REPAIRED ONLY BY

TRAINED SERVICE PERSONNEL. DO NOT PUNCTURE REFRIGERANT TUBING.

PELIGRO –

RRIESGO DE INCENDIO O EXPLOSION. REFRIGERANTE INFLAMABLE UTILIZADO. PARA

SER REPARADO SOLAMENTE POR PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. NO PINCHAR LA TUBERÍA

REFRIGERANTE.

DANGER –

RISQUE DE FEU OU D'EXPLOSION. LE FRIGORIGÈNE EST INFLAMMABLE. CONFIER LES

RÉPARATIONS À UN TECHNICIEN SPÉCIALISÉ. NE PAS PERFORER LA TUBULURE CONTENANT LE

FRIGORIGENE.

CAUTION –

RISK OF FIRE OR EXPLOSION. FLAMMABLE REFRIGERANT USED. CONSULT REPAIR MANUAL/

OWNER'S GUIDE BEFORE ATTEMPTING TO SERVICE THIS PRODUCT. ALL SAFETY PRECAUTIONS MUST BE

FOLLOWED.

ATENCION –

RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN. REFRIGERANTE INFLAMABLE UTILIZADO.

CONSULTE EL MANUAL DE REPARACIÓN / GUÍA DEL PROPIETARIO ANTES DE INTENTAR DAR SERVICIO

A ESTE PRODUCTO. DEBEN CUMPLIR CON TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.

ATTENTION –

RISQUE DE FEU OU D'EXPLOSION. LE FRIGORIGÈNE EST INFLAMMABLE. CONSULTER LE

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE/GUIDE DE RÉPARATION AVANT DE TENTER UNE RÉPARATION. TOUTES LE

MESURES DE SÉCURITÉ DOIVENT ÊTRE RESPECTÉES.

CAUTION –

RISK OF FIRE OR EXPLOSION DUE TO PUNCTURE OF REFRIGERANT TUBING; FOLLOW

HANDLING INSTRUCTIONS CAREFULLY. FLAMMABLE REFRIGERANT USED.

ATENCION –

RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN DEBIDO A LA PERFORACION DE LA TUBERÍA

REFRIGERANTE; SIGA LAS INSTRUCCIONES DE MANIPULACIÓN CON CUIDADO. REFRIGERANTE

INFLAMABLE UTILIZADO.

ATTENTION –

RISQUE DE FEU OU D'EXPLOSION SI LA TUBULURE CONTENTANT LE FRIGORIGÈNE EST

PERFORÉE; SUIVRE LES INSTRUCTIONS DE MANUTENTION AVEC SOIN. LE FRIGORIGÈNE EST

INFLAMMABLE.

CAUTION –

RISK OF FIRE OR EXPLOSION DUE TO FLAMMABLE REFRIGERANT USED. FOLLOW

HANDLING INSTRUCTIONS CAREFULLY IN COMPLIANCE WITH LOCAL GOVERNMENT REGULATIONS.

ATENCION –

RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN DEBIDO A REFRIGERANTE INFLAMABLE UTILIZADO.

SIGA LAS INSTRUCCIONES DE MANIPULACIÓN CON CUIDADO CONFORME A LAS REGLAS DE LA

MUNICIPALIDAD.

ATTENTION –

RISQUE DE FEU OU D'EXPLOSION SI LE FRIGORIGÈNE EST INFLAMMABLE. SUIVRE LES

INSTRUCTIONS DE MANUTENTION AVEC SOIN CONFORMÉMENT AUX RÈGLEMENTATION GOUVERNEMENTALE

LOCAUX.

User Manual

Vertical Open Air Merchandisers