Gardebruk Deuba 106520 Руководство по эксплуатации - Страница 8
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по эксплуатации для Открытая тележка Gardebruk Deuba 106520. Gardebruk Deuba 106520 16 страниц.
Печатать страницу
8
• Do not load the wheelbarrow with more than 150kg (for a 100-litre wheelbarrow).
• Do not allow children to use the wheelbarrow if unsupervised! It is not a toy!
• Do not load the wheelbarrow so that the contents extend above from the sides.
• The recommended tyre pressure is 2 bar (30 psi).
• Do not inflate with a compressor.
• Step 1: Mount the wheel as shown in the diagram below. Make sure that you attach
the supporting
bar to the wheel outside of the frame bars.
• Step 2: Connect the barrow to the frame using the screws, washers and nuts that are
supplied.
• Step 3: Press the handle caps onto the end of the frame bars.
Please note: Tighten all screws before using the wheelbarrow!
• Ne pas charger la brouette de plus de 150 kg (pour une brouette de 100 L).
• Ne laissez pas les enfants utiliser la brouette sans surveillance ! Ce n'est pas un jouet !
• Ne chargez pas la brouette au-delà des parois latérales.
• Pression de gonflage recommandée 2 bars (30 psi).
• Ne convient pas au compresseur d'air comprimé!
www.DeubaXXL.de
Safety instructions
Steps for assembly:
Technical Data:
Complete dimensions (in cm)
Maximum load capacity *
Max. load volume
(*) when loaded evenly
Safety information:
•
Do not load the wheelbarrow with more than 150kg (for a 100-litre wheelbarrow).
•
Do not allow children to use the wheelbarrow if unsupervised! It is not a toy!
Instructions de sécurité
•
Do not load the wheelbarrow so that the contents extend above from the sides.
•
The recommended tyre pressure is 2 bar (30 psi).
•
Do not inflate with a compressor.
Steps for assembly:
•
Step 1: Mount the wheel as shown in the diagram below. Make sure that you attach the sup-
porting bar to the wheel outside of the frame bars.
•
Step 2: Connect the barrow to the frame using the screws, washers and nuts that are supplied.
•
Step 3: Press the handle caps onto the end of the frame bars.
Please note: Tighten all screws before using the wheelbarrow!
Model 106520
L e n g t h = 9 8 x W i d t h = 6 0 x
Height=42
150 kg
100 Liter
5