Makita 2001 HSC Руководство по эксплуатации - Страница 13

Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по эксплуатации для Сверло Makita 2001 HSC. Makita 2001 HSC 14 страниц. Cordless driver drill

Печатать страницу
PORTUGUÊS
Só para países Europeus
Ruído e vibração
O nível acústico ponderado A é de 75 dB (A).
O coeficiente de imprecisão é de 3 dB (A).
O nível de ruído quando em funcionamento pode exceder os
85 dB (A).
– Use protecções para os ouvidos.–
A do valor médio quadrático ponderado da variação da
aceleração não é superior a 2,5 m/s
Estes valores foram obtidos segundo a norma EN60745.
Kun for lande i Europa
Lyd og vibration
Det typiske A-vægtede lydtryksniveau er 75 dB (A).
Usikkerheden er 3 dB (A).
Støjniveauet under arbejdet kan være større end 85 dB (A).
– Bær høreværn. –
Den typiske vægtede effektive accelerationsværdi er ikke over
2
2,5 m/s
.
Disse værdier er målt i overensstemmelse med EN60745.
SVENSKA
Endast för Europa
Buller och vibration
Den typiska ljudtrycksnivån av A-vikt är 75 dB (A).
Osäkerheten är 3 dB (A).
Störningsnivån under drift kan överstiga 85 dB (A).
– Använd hörselskydd.–
Typisk viktar effektivvärde för accelerationen är inte mer än
2
2,5 m/s
.
Dessa värden är inhämtade enligt EN60745.
2
.
DANSK
Yasuhiko Kanzaki CE 2005
MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,
Bucks MK15 8JD, ENGLAND
Fabricante responsável::
Ansvarlig fabrikant:
Ansvarig tillverkare:
Makita Corporation Anjo Aichi Japan
Gjelder bare land i Europa
Typisk A-vektet lydtrykknivå er 75 dB (A).
Usikkerheten er på 3 dB(A).
Støynivået under arbeid kan overskride 85 dB (A).
– Bruk hørselvern.–
Typisk vektet kvadratisk middelverdi av akselerasjonen er ikke
mer enn 2,5 m/s
Disse verdiene er fremkommet i samsvar med EN60745.
Vain Euroopan maat
Tyypillinen A-painotettu äänenpainetaso on 75 dB (A).
Virhemarginaali 3 dB (A).
Työskentelyn aikana melutaso voi ylittää 85 dB (A).
– Käytä kuulosuojaimia. –
Tyypillinen painotettu tehollisarvo on enintään 2,5 m/s
Nämä arvot on saatu standardin EN60745 mukaisesti.
Director
Direktor
Direktør
Johtaja
Direktör
Ansvarlig produsent:
Vastaava valmistaja:
NORSK
Støy og vibrasjon
2
.
SUOMI
Melutaso ja tärinä
:
2
.
2
51