ALIGATOR A320 Быстрый старт - Страница 3
Просмотреть онлайн или скачать pdf Быстрый старт для Сотовый телефон ALIGATOR A320. ALIGATOR A320 4 страницы. Sos funcion and localisation
Также для ALIGATOR A320: Быстрый старт (20 страниц)
Set up of the service
Configuración del servicio
To activate the SOS Locator is necessary to enable this feature in the settings SOS.
Select from the menu: Settings-> SOS -> Mode -> SOS Locator
SMS message with location will be sent when the phone call cannot reach the SOS numbers.
According to the situation in your network of your operator the receipt of the SMS with position may
take upto several minutes.
Para activar el Localizador de SOS es necesario activar esta función en la configuración de SOS.
Seleccione en el menú: Preferencias-> SOS-> Modo -> SOS localizador
El mensaje SMS con la posición se enviará cuando el teléfono no llegue a los números de emergencia.
De acuerdo con la situación de su operador de red el recibo de SMS con la posición puede tardar unos
minutos.
Remote Demand of Position
La demanda remota de la posición
Your loved ones can remotely detect your position by using of a special SMS control. It is sufficient
that they send to your Aligator mobile a SMS message with the text „SOSLOCATOR". Your mobile
phone Aligator will reply them (sends SMS message with your current position).
Important : your mobile phone will reply and send position only to SMS messages being sent from
the numbers that are stored in the mobile phone for an emergency calls.
Sus queridos pueden detectar su posición en forma remota mediante el uso de un control especial de
SMS. Es suficiente que ellos envían a tu móvil Alligator un mensaje SMS con el texto
"SOSLOCATOR". Su teléfono móvil Aligator responderá a Vds. (envía mensaje SMS con su posición
actual).
Importante: el teléfono móvil contestará y enviará la posición sólo a los mensajes SMS que se envían
de los números que son almacenados en el móvil para llamadas de emergencia.
SOS Set up
Select in menu: Set up --> SOS
Enables to set up and to Switch On/Off the SOS function of the mobile phone:
1. Status – Swithes On / Off the SOS function or sets up the SOS Locator mode (SOS function with
possibility of sending of the mobile position)
2. Numbers – sets up upto 5 tel.numbers to which the mobile phone will try to call after the
activation of the SOS button and will send an emergency SMS on these numbers
3. Message – set up of the text of an emergency SMS
4. Mode – turns On / Off the SOS Locator
ADART COMPUTERS s.r.o.
Sokolovská 2170/161, 180 00 Praha 8, Czech Republic
www.aligator.cz