Indesit IWB 70852 C ECO HK Инструкция и руководство по установке - Страница 10

Просмотреть онлайн или скачать pdf Инструкция и руководство по установке для Стиральная машина Indesit IWB 70852 C ECO HK. Indesit IWB 70852 C ECO HK 16 страниц.

Indesit IWB 70852 C ECO HK Инструкция и руководство по установке
溫度選擇 Setting the temperature
旋動溫度選擇旋鈕,用作調較及設定洗滌之溫度。(可參考程序表)
可選擇低水溫,或冷水洗滌程序 。
Turn the TEMPERATURE knob to set the wash temperature (see Table of wash cycles).
The temperature may be lowered, or even set to a cold wash
功能 Functions
根據衣物須求選取洗衣功能,則每次均能達到預期效果。
The various wash functions available with this washing machine will help to achieve the desired results, every time. To activate the
functions:
1. 按下相應的功能掣,對應的指示燈亮起;
press the button corresponding to the desired function;
2. 如果選擇的功能不適合所需程序,指示燈將閃動後隨即熄滅。
the function is enabled when the corresponding indicator light is illuminated.
注意 Note︰
- 如所選取功能未能與洗衣程序相容,對應的指示燈會閃動,功能未被使用。
If the selected function is not compatible with the programmed wash cycle, the corresponding indicator light will flash and the
function will not be activated.
- 如所選取功能不能與其他選項相容,則對應的指示燈會亮著,不相容的功能燈會閃爍後燈滅。
If the selected function is not compatible with another function which has been selected previously, the indicator light
corresponding to the first function selected will flash and only the second function will be activated; the indicator light corresponding
to the enabled option will remain lit.
Eco環保程序
於對付輕微污漬的棉質或合成纖維衣物時,此功能可調節轉速、溫度及注水量,更省電省水,以達致環保效益。
建議於洗衣時選用洗衣液,將更能達至環保效果。
Selecting this option enables you to suitably adjust drum rotation, temperature and water to a reduced load of lightly soiled cotton and
synthetic fabrics (refer to the Table of wash cycles).
We suggest using a liquid detergent suitably measured out to the load quantity.
節約能源程序
使用此功能除可縮短洗衣時間外,更能達致節省能源,保護環境。洗衣操作時,以不同轉速優化水流轉動,讓冷水代替熱水於日
常洗衣程序中發揮潔力。
建議以此功能洗滌污漬較少衣物。可使用無泡洗衣液。
This option washes cotton and synthetic items, saving energy and helping the environment. Energy saving is due to a cold wash cycle,
while an enhanced mechanical action and optimised water use make it possible to reach the desired result. Recommended for slightly
soiled garments. Use of liquid detergent (Non-foaming) recommended.
轉速調校 Speed settings
此功能可按須要調較轉速。
To reduce the spin speed, press this button.
預校開機時間 Delay timer
按下預校開機時間指示燈至燈亮,重覆按下以選取所需預校開機時間。屏幕上出現如須移除預校開機時間,按下按鈕直至 OFF 字樣出現。
預校開機時間設定最高為12小時。
按下預校開機時間,對應指示燈會燈亮,再選擇所需預校開機時間。
按下5次後,所有指示燈將熄滅,即表示預校開機時間已取消。
註︰如須變更預校開機時間,按下開始/暫停掣,時間將以遞減變更。
The timer delays the start time of the wash cycle by up to 12 hours.
Press the button repeatedly until the indicator light corresponding to the desired delay time switches on. The fifth time the button is
pressed, the function will be disabled.
N.B. Once you have pressed the START/PAUSE button, the delay time may only be decreased if you wish to modify it.
注意:
1.
使用過多洗滌劑會引致洗衣時間延長、影響脫水效果令衣
物較濕及損壞機件。
2.
避免洗滌劑與其他清潔消毒用品(如:彩漂、滴露...)混合使
用,以免因不同化學製品混合而產生過多泡沫。
3.
洗滌劑與柔順劑之用量必須跟據包裝上的標籤指示。
.
enables you to wash in less time thereby saving water and electricity.
查看衣物洗滌標誌
衣物上面一般都有洗滌標誌(它們將告訴您應該採用乾洗、手
洗或機洗),上面標有洗滌温度,說明應該如何熨燙等等。
Read Labels
Items of clothing and household linen all have labels indicting
how they should be washed (dry clean, washing machine,
hand wash), what temperature to use and if and how to iron.
8