DF-models 9918 Инструкция - Страница 11

Просмотреть онлайн или скачать pdf Инструкция для Квадрокоптеры DF-models 9918. DF-models 9918 20 страниц.
Также для DF-models 9918: Руководство (20 страниц)

Печатать страницу
DF-models 9918 Инструкция
Akku | battery | batterie
batteria | batería
Der Antriebsakku Ihres SkyTumbler ist fest im Modell verbaut
und kann/ muss nicht entnommen werden.
The drive battery of your SkyTumbler is permanently installed in
the model and cannot/must not be removed.
La batterie de propulsion de votre SkyTumbler est installée de façon
permanente dans le modèleet ne peut/ne doit pas être supprimé.
La batteria di azionamento del vostro SkyTumbler è installata in
modo permanente nel modello e non può/non deve essere rimosso.
La batería de tu SkyTumbler está instalada permanentemente en
el modelo y no puede ni debe ser removido.
Wird das Modell nicht benutzt IMMER Ausschalten!
If the model is not used ALWAYS switch off!
Si le modèle n'est pas utilisé, éteignez-le TOUJOURS !
Se il modello non è in uso, spegnere SEMPRE!
Si el modelo no está en uso, ¡desconéctalo SIEMPRE!
Akku laden | charging the battery | Charger la batterie
Caricare la batteria | Cargando la batería
Verwenden Sie immer eine feuerfeste Unterlage!
Lösen Sie die Steckverbindung niemals durch ziehen an den Kabeln, immer am Stecker ziehen.
• Stecken Sie das Ladegerät (USB) an eine geeignete Stromversorgung
(USB-Netzteil, Handy-Adapter | nicht im Lieferumfang).
• Verbinden Sie nun den Akku/ Ladebuchse am Copter mit dem USB-Ladekabel - nur beiliegendes Ladekabel verwenden!
• Die LED leuchtet rot, der Akku wird geladen.
• Die LED ist erloschen, der Akku ist vollständig geladen.
• Trennen Sie den Akku/ Copter vom USB-Ladekabel.
• Trennen Sie das USB-Ladekabel von der Stromversorgung.
• Maximale Ladezeit ca. 2-3 Stunden.
• Laden Sie NIE unbeaufsichtigt (z. B. „über Nacht")!
• Laden Sie IMMER auf einer feuerfesten Unterlage!
• Sicherheitsbestimmungen beachten!
Always use a fireproof base!
Never disconnect the plug connection by pulling on the cables, always pull on the plug.
- Connect the charger (USB) to a suitable power supply
(USB power supply, mobile phone adapter | not included).
- Now connect the battery/charging socket on the copter with the USB charging cable - only use the enclosed charging cable!
- The LED lights up red, the battery is charging.
- The LED is off, the battery is fully charged.
- Disconnect the Battery/Copter from the USB charging cable.
- Disconnect the USB charging cable from the power supply.
- Maximum charging time approx. 2-3 hours.
- NEVER charge unattended (e.g. "overnight")!
- ALWAYS charge on a fireproof surface!
- Observe safety regulations!
Ladebuchse am Copter