DF-models drive&fly H4803R Инструкция - Страница 12

Просмотреть онлайн или скачать pdf Инструкция для Квадрокоптеры DF-models drive&fly H4803R. DF-models drive&fly H4803R 20 страниц.

DF-models drive&fly H4803R Инструкция
Utilisez toujours une base ignifuge !
Ne débranchez jamais la prise en tirant sur les câbles, tirez toujours sur la prise.
- Branchez le chargeur (USB) à une alimentation électrique appropriée
(alimentation USB, adaptateur de téléphone portable | non inclus).
- Branchez maintenant la batterie/la prise de charge de l'hélicoptère avec le câble de charge USB - utilisez uniquement le câble
de charge fourni !
- La LED s'allume en rouge, la batterie est en charge.
- La LED est éteinte, la batterie est complètement chargée.
- Débranchez la batterie/copieuse du câble de chargement USB.
- Débranchez le câble de chargement USB de l'alimentation électrique.
- Durée maximale de chargement : environ 2 à 3 heures.
- Ne chargez JAMAIS sans surveillance (par exemple "pendant la nuit") !
- Chargez TOUJOURS sur une surface ignifugée !
- Respectez les règles de sécurité !
Utilizzare sempre una base ignifuga!
Non staccare mai il collegamento a spina tirando i cavi, tirare sempre la spina.
- Collegare il caricabatterie (USB) ad un'alimentazione adeguata
(alimentatore USB, adattatore per cellulare | non incluso).
- Collegare ora la batteria/presa di ricarica dell'elicottero con il cavo di ricarica USB - utilizzare solo il cavo di ricarica fornito in
dotazione!
- Il LED si illumina di rosso, la batteria è in carica.
- Il LED è spento, la batteria è completamente carica.
- Scollegare la batteria/cottero dal cavo di ricarica USB.
- Scollegare il cavo di ricarica USB dall'alimentazione.
- Tempo massimo di ricarica ca. 2-3 ore.
- MAI caricare incustodito (ad esempio "durante la notte")!
- Carica SEMPRE su una superficie ignifuga!
- Rispettare le norme di sicurezza!
¡Siempre usa una base a prueba de fuego!
Nunca desconecte la conexión del enchufe tirando de los cables, siempre tire del enchufe.
- Conecte el cargador (USB) a una fuente de alimentación adecuada
(Fuente de alimentación USB, adaptador de teléfono móvil | no incluido).
- Ahora conecte la batería/carga del helicóptero con el cable de carga USB - ¡utilice sólo el cable de carga adjunto!
- El LED se ilumina en rojo, la batería se está cargando.
- El LED está apagado, la batería está completamente cargada.
- Desconecte la batería/copiadora del cable de carga USB.
- Desconecte el cable de carga USB de la fuente de alimentación.
- Tiempo máximo de carga aprox. 2-3 horas.
- NUNCA cargue sin supervisión (por ejemplo, "durante la noche")!
- ¡Carga siempre sobre una superficie ignífuga!
- ¡Respete las normas de seguridad!
Drohne & Sender | drone & transmitter | Drone et émetteur
Drone e trasmettitore | Drone et émetteur
7
5
3
1
2
8
1) Ein-Ausschalter
9
2) Headless
3) LED
5) linker Steuerknüppel
7) Speed-Select
8) Flip
10
9/11) Trimmung
10) rechter Steuerknüppel
11
1) Interrupteur marche-arrêt
2) Sans tête
3) LED
5) manette de gauche
7) Sélection de la vitesse
8) Retournement
9/11) Découpage
10) joystick droit
1) Interruttore On-Off
1) Interruptor de encendido y apagado
2) Senza testa
2) Sin cabeza
3) LED
3) LED
5) joystick sinistro
5) joystick izquierdo
7) Selezione della velocità
7) Selección de velocidad
8) Capovolgere
8) Voltear
9/11) Rifiniture
9+11) Recorte
10) joystick destro
10) Palanca de mando derecha
1) On-Off switch
2) Headless
3) LED
5) left joystick
7) Speed Select
8) Flip
9/11) Trim
10) right joystick