DF-models 7580 Руководство по эксплуатации - Страница 2

Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по эксплуатации для Зарядное устройство DF-models 7580. DF-models 7580 2 страницы.

Akku laden | charging the battery | Recharger la batterie | Caricare la batteria | Cargar la batería
Chargez TOUJOURS la batterie en dehors du modèle afin d'éviter toute surchauffe pendant la charge, utilisez toujours un
support ignifuge !
Ne jamais défaire la connexion en tirant sur les câbles, toujours tirer sur la fiche.
- Branchez le chargeur (USB) sur une alimentation électrique appropriée.
(bloc d'alimentation USB, adaptateur de téléphone portable | non fourni). La LED clignote.
- Connectez maintenant la batterie au câble de chargement USB.
- La LED est allumée en permanence, la batterie est en cours de chargement.
- Si la LED clignote lorsque la batterie est connectée, elle a atteint une capacité de 95 %.
- La LED est éteinte lorsque la batterie est connectée, la batterie est entièrement chargée.
- Débranchez la batterie du câble de chargement USB.
- Débranchez le câble de charge USB de l'alimentation électrique.
- Temps de charge maximal : environ 2 à 4 heures.
- Ne chargez JAMAIS sans surveillance (par ex. "pendant la nuit") !
- Chargez TOUJOURS sur une surface résistante au feu !
- Respecter les consignes de sécurité !
Caricare SEMPRE la batteria all'esterno del modello per evitare il surriscaldamento durante la carica,
utilizzare sempre una base ignifuga!
Non scollegare mai tirando i cavi, ma sempre tirando la spina.
- Collegare il caricabatterie (USB) a un'alimentazione adeguata (alimentatore USB).
(L'alimentatore USB e l'adattatore per telefono cellulare non sono inclusi nella fornitura). Il LED lampeggia.
- Collegare ora la batteria al cavo di ricarica USB.
- Il LED si accende costantemente, la batteria è in carica.
- Se il LED lampeggia quando la batteria è collegata, significa che ha raggiunto una capacità del 95%.
- Il LED si spegne quando la batteria è collegata, la batteria è completamente carica.
- Scollegare la batteria dal cavo di ricarica USB.
- Scollegare il cavo di ricarica USB dall'alimentazione.
- Tempo massimo di ricarica circa 2-4 ore.
- Non ricaricare MAI incustodito (ad es. "durante la notte")!
- Caricare SEMPRE su una superficie ignifuga!
- Osservare le norme di sicurezza!
Cargue SIEMPRE la batería fuera del modelo para evitar el sobrecalentamiento durante la carga, ¡utilice siempre una base
ignífuga!
Nunca desconecte tirando de los cables, tire siempre del enchufe.
- Conecta el cargador (USB) a una fuente de alimentación adecuada (fuente de alimentación USB
(Fuente de alimentación USB, adaptador de teléfono móvil | no incluidos en la entrega). El LED parpadea.
- Ahora conecta la batería al cable de carga USB.
- El LED se enciende constantemente, la batería se está cargando.
- Si el LED parpadea cuando la batería está conectada, es que ha alcanzado una capacidad del 95 %.
- El LED se apaga cuando la batería está conectada, la batería está completamente cargada.
- Desconecta la batería del cable de carga USB.
- Desconecte el cable de carga USB de la fuente de alimentación.
- Tiempo máximo de carga aprox. 2-4 horas.
- NUNCA cargue sin vigilancia (por ejemplo, "durante la noche").
- Cargue SIEMPRE sobre una superficie ignífuga.
- Respete las normas de seguridad.
Ladekabel / Kabel nie aufgewickelt lassen, dies kann zu Überhitzung führen!
Never leave the charging cable / cord coiled up, this can lead to overheating!
Ne jamais laisser le câble de chargement / le câble enroulé, cela peut entraîner une surchauffe !
Non lasciare mai il cavo di ricarica arrotolato, perché potrebbe surriscaldarsi!
No deje nunca el cable de carga enrollado, ya que puede provocar un sobrecalentamiento.