3A HEALTH CARE MINIASPEED Battery Evo Plus Руководство по эксплуатации - Страница 9
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по эксплуатации для Медицинское оборудование 3A HEALTH CARE MINIASPEED Battery Evo Plus. 3A HEALTH CARE MINIASPEED Battery Evo Plus 14 страниц.
Также для 3A HEALTH CARE MINIASPEED Battery Evo Plus: Руководство по эксплуатации (14 страниц), Руководство по эксплуатации (13 страниц), Руководство по эксплуатации (13 страниц)
Печатать страницу
3.4. Para las operaciones de aspiración véanse los puntos 1.3; 1.4; 1.5.
4.
FRASCO PARA RECOGIDA DE SECRECIONES DE 1000 ml
Este frasco, suministrado con el aspirador, puede ser utilizado de dos formas: como recipiente esterilizable,
así como se muestra en la Figura 3a o bien, como recolector con bolsa desechable (9) tal como se observa en
la Figura 3b.
4.1 Recipiente de recogida de secreciones esterilizable (1):
el recipiente de recogida se suministra con válvula de rebose, recipiente (1) en material transparente
(policarbonato) y tapón (2) azul. Insertar el filtro antibacteriano (6) directamente en el tapón (2), lo que
solamente se puede hacer por el orificio denominado VACUUM/VACÍO rodeado de una línea amarilla. El
filtro antibacteriano también cumple la función de proteger al circuito de aspiración contra posibles agentes
contaminantes aspirados durante su uso. No utilizar el aspirador sin filtro antibacteriano puesto que, bajo
el punto de vista bacteriológico, es peligroso para el paciente. Mantener el aparato en posición vertical para
hacer funcionar el rebosadero. Todos los componentes del frasco pueden ser esterilizados con sistema
convencional de autoclave a una temperatura de 121°C, o bien hirviéndolos durante 10 minutos. Se aconseja
sustituir el frasco completo cada 30 ciclos de esterilización. No volcar el recipiente al utilizarlo, para evitar
que intervenga la válvula antirreflujo (3-4-5); de ser así, apagar el aspirador y desconectar el tubo incorporado
al filtro antibacteriano. Nunca utilizar el aspirador sin el frasco de recogida de secreciones y/o sin el filtro
antibacteriano.
4.1.1 Conexión: conectar un extremo del tubo corto de silicona esterilizable (7) al portatubito del filtro
antibacteriano (6) e insertar este último en la toma "VACUUM" del tapón azul (2); conectar el otro extremo
a la toma "INLET" del aspirador. Unir un extremo del tubo largo (8) de silicona esterilizable a la toma
"PATIENT" del tapón azul (2). En el otro extremo, conectar el regulador manual estéril desechable (11) y
acoplar a éste la cánula estéril desechable (10).
4.2 Frasco para recogida de secreciones con bolsa desechable (9).
El aspirador puede ser utilizado con el frasco de recogida transparente reutilizable de 1000 ml (1), y con
la bolsa desechable (9) entregada. En este caso el filtro antibacteriano se halla incorporado en la bolsa en
cuestión, por lo cual no es necesario utilizar el filtro (6) ni el tapón azul con válvula (2). El filtro incorporado
en la bolsa sirve asimismo para impedir el reflujo de líquidos acarreados hacia el aspirador, cuando se halla
completamente llena, o si éste ha sido volcado sin darse cuenta. En este caso, para restablecer el
funcionamiento del dispositivo es necesario sustituir la bolsa desechable. Para limpiar y desinfectar
los tubos (7 – 8) y el frasco (1), esterilizar cada una de las partes con autoclave a una temperatura máxima
de 121 °C, o bien hirviéndolas durante 10 minutos. La bolsa es de tipo desechable y siempre tiene que
ser cambiada tras utilizar el equipo. La bolsa tiene que ser introducida hasta el fondo en el frasco para
evitar eventuales pérdidas de vacío.
Nota: depresión máxima de empleo de la bolsa desechable: –0,75 bar (75 kPa).
4.2.1 Conexión: conectar un extremo del tubo corto de silicona esterilizable (10) al portatubito de color
amarillo (VACUUM) del tapón (foto 1B) y el otro extremo a la toma "INLET" del aspirador. Acoplar un extremo
del tubo largo de silicona esterilizable al portatubito de color rojo (PATIENT) y en el otro extremo, unir el
regulador manual estéril desechable (9) y la cánula estéril desechable (8).
Nota: utilizar solo las bolsas desechables suministradas por 3A - Cód. 3A1687.
DESCRIPCIÓN DE USO DE LA LÁMPARA DE SERVICIO
El aspirador MINIASPEED BATTERY EVO PLUS, cuenta con lámpara de servicio (10) de LED que permite utilizar
el dispositivo en lugares oscuros y/o de noche.
Para encender la lámpara pulsar el botón (11) como se ilustra en la Figura 5 - página 3; para apagarla presionar
nuevamente el botón (11). Se apaga automáticamente después de unos 60 minutos.
La lámpara está fabricada con la tecnología LED por lo que su absorción de corriente es mínima, por lo tanto
puede utilizarse incluso durante la aplicación de la terapia; se aconseja, en todo caso, apagarla toda vez que
su uso no sea necesario y/o al terminar la terapia.
Nota: Si se utilizan desinfectantes químicos, seguir estrictamente las instrucciones del fabricante.
•
La cánula y el mando manual del flujo aspirado son productos estériles desechable y tienen que ser
reemplazados después de cada aplicación.
•
El filtro antibacteriano desechable, tiene que ser reemplazado después de cada aplicación.
•
No lavar el aparato bajo agua o por inmersión; limpiar el revestimiento externo del aparato utilizando sólo
un paño humedecido con detergente, no abrasivo.
DESCRIPCIÓN DEL ENGANCHE / DESENGANCHE EN LA AMBULANCIA
1.
Enganchar la parte inferior de la abrazadera fija del aspirador en el asiento presente en la parte inferior de
la abrazadera fija de la ambulancia (como se ilustra en la Figura 6 - página 3).
2.
Empujar el dispositivo, manteniéndolo enganchado en la abrazadera, hasta engancharlo en el gancho
superior de la abrazadera basculante amarilla (como se indica en la Figura 6a).
Nota: para facilitar y garantizar un enganche correcto, presionar la abrazadera basculante, empujar hasta
el fondo el dispositivo y soltar la abrazadera basculante (como se ilustra en la Figura 6b).
CONTROLAR SIEMPRE EL ENGANCHE DEL DISPOSITIVO EN LA ABRAZADERA.
OPERACIONES DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
32