Diamond DD-LVB/1-NP Инструкции - Страница 4
Просмотреть онлайн или скачать pdf Инструкции для Торговое пищевое оборудование Diamond DD-LVB/1-NP. Diamond DD-LVB/1-NP 5 страниц. Detergent pump motor kit
Печатать страницуKIR DOSATORE DETERGENTE
DETERGENT PUMP MOTOR KIT
DOSIERGERAT REINIGER
KIT MOTEUR POMPE PRODUIT LAVAGE
•
Montare il dosatore come da schema, in funzione della tipologia di macchina. ( Fig.1 )
•
Collegare il dosatore come da schema elettrico.
•
Montare la schedina elettronica del kit sul pannello e collegarla alla scheda della macchina con il cablaggio in
dotazione ( la schedina potrebbe essere già presente se la macchina è dotata di altri optionals ). ( Fig.2 )
•
Collegare la schedina al connettore della macchina dopo aver tolto la protezione dello stesso.
MACCHINE CON INTERFACCIA MECCANICA:
•
Per le macchine con interfaccia meccanica il dosatore risulterà già attivato, la regolazione sarà fatta tramite la vite
presente sul dosatore stesso.
MACCHINA CON INTERFACCIA ELETTRONICA :
•
Entrando nel "Menu installazione scheda" è possibile precaricare e regolare il dosatore
Macchina in standby con porta aperta.
Premere contemporaneamente i pulsanti 2 e 3 (selezione ciclo e START ) per 5 secondi e introdurre la chiave CH 12
(pulsanti 2 e 3 per variare il parametro,1 per confermare).
Mediante il pulsante 1 ( ON/OFF ) è possibile scorrere le voci attivandole e/o variandole mediante i pulsanti 2 e 3
( selezione ciclo e START ). L'elenco delle possibili voci visualizzabili è il seguente:
LED interface
Azionamento manuale del dosatore detergente
Tempo di dosaggio detergente
L'elenco varia secondo la tipologia di macchina.
Per uscire dal menù mantenere premuto per 5 secondi il pulsante 1 ( ON/OFF ).
•
Assemble the dispenser as shown in the figure, according to the type of machine.( Fig.1 )
•
Connect the dispenser as shown in the wiring diagram.
•
Assemble the electronic card from the kit on the panel and connect it to the card on the machine using the wires
provided (the card may already be present if the machine is fitted with other optionals) . ( Fig.2 )
•
Connect the card to the connector on the machine having removed the protection.
MACHINES WITH MECHANICAL INTERFACE
•
For machines with mechanical interface, the dispenser will already be enabled and it is adjusted via the screw
incorporated on the dispenser.
MACHINES WITH ELECTRONIC INTERFACE
•
Enter the "Card installation menu" in order to pre-load and adjust the dispenser.
Machine in standby with door open.
Press buttons 2 and 3 together (cycle selection and START) for 5 seconds and enter the key CH 12 (buttons 2 and 3 to
change the parameter, 1 to confirm).
Using button 1 (ON/OFF) scroll through the headings and enable and/or edit them using buttons 2 and 3 (cycle selection
and START). The list of possible headings that can be viewed is:
LED interface
Manual operation of detergent doser
Detergent dosing time
The list varies from machine to machine.
To exit the menu, hold down button 1 (ON/OFF) for 5 seconds.
3
"Menù Installazione"
"
Installation Menu"
999321
999322
IT
UK
442431 Rev.02