Shimano TLD-30 II Руководство по эксплуатации - Страница 13
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по эксплуатации для Рыболовное оборудование Shimano TLD-30 II. Shimano TLD-30 II 28 страниц. 2speed series
Печатать страницу
solo empuje el botón que lee "PUSH LOW" para engranar los engranajes de gran
potencia (de baja velocidad). Para cambiar de baja a alta velocidad, empuje el
botón gris que lee "PUSH HIGH" que se encuentra ubicado en la parte lateral del
mango. El cambio de velocidades con Shimano es garantizado e inmediato, porque
en realidad existen dos juegos completos de engranajes Super Gear de acero
inoxidable para agua salada. Ambos juegos están SIEMPRE engranados de modo
que usted no tiene que preocuparse por engranarlos cuando quiera cambiar de
velocidades. Se pueden cambiar las velocidades del carrete sin tener que levantar
la mano de la perilla. Cuando cambie de alta a baja velocidad, use el dedo pulgar
para empujar el botón de cambio. Cuando quiera volver a alta velocidad, use su
dedo índice para empujar el botón de los engranajes altos. ¡Sencillo!
■PUSH LOW
□Ubicación del botón
"PUSH LOW"
GRAPHITE ROD CLAMP
Your reel comes with a graphite rod clamp that is totally non-corrosive, lightweight
and virtually indestructible. To install your clamp, pass the bolts through the holes
in the reel foot from the inside of the frame. Then simply attach the clamp with
the self seating lock nuts, and you're ready to go. Do not fill the reel before you
pass the bolts through the reel seat.
because the line will be in the way.
SERRE-JOINT DE CANNE EN GRAPHITE
Votre moulinet est muni d'un serre-joint de canne en graphite qui est
complètement résistant à la corrosion, léger et incassable. Pour installer votre
serre-joint, placez les boulons à travers les trous dans le pied du moulinet à partir
de l'intérieur du boîtier. Ensuite, simplement attachez le serre-joint avec les écrous
et le tout est prêt. Ne jamais remplir le moulinet avec de la corde avant de passer
les boulons à travers le pied du moulinet. Ceci est important à respecter. Si non,
vous ne serez jamais capable de placer les boulons à l'intérieur du pied car la
corde vous en empêchera.
ABRAZADERA DE LA CANA DE PESCAR DE GRAFITO
Su carrete viene con una abrazadera para la caña de pescar de grafito que es
totalmente anti corrosiva, liviana, y prácticamente indestructible. Para instalar la
abrazadera, haga pasar los pernos, desde adentro de la montura, a través de los
agujeros que se encuentran el pie del carrete. Luego simplemente sujete la
abrazadera con las tuercas, y eso es todo. No envuelva el carrete antes de hacer
pasar los pernos. No podrá instalar los pernos porque la línea estará de por
medio.
You won't be able to put the bolts in
13