CTT213
To connect to the network via wireless LAN, see Wi‑
Fi Settings Guide. Otherwise, see page 7 "2. Install‑
ing the Software". However, manuals in languages
other than English are on the supplied CD‑ROM .
To read a manual on the CD‑ROM , do as follows:
Zur Verbindung mit dem Netzwerk über WLAN
siehe Handbuch WLAN‑Einstellungen. Oder siehe
Seite 23 "2. Installieren der Software". Handbücher
in anderen Sprachen als Englisch sind auf der mit‑
CTT073
gelieferten CD‑ROM zu finden. Zum Lesen eines
Handbuchs auf der CD‑ROM :
Pour vous connecter au réseau via LAN sans fil,
voir le Manuel de configuration du Wi‑Fi. Autre‑
ment, reportez-vous à la page 39 "2. Installer le
logiciel". Toutefois, les manuels sont disponibles
dans d'autres langues que l'anglais sur le CD‑ROM
. Pour lire un manuel sur le CD‑ROM , procédez
comme suit :
Per connettersi alla rete tramite wireless LAN, ve‑
dere Guida alle impostazioni Wi‑Fi. In alternativa,
CTT074
vedere pagina 55 "2. Installare il software". I ma‑
nuali tradotti in diverse lingue si possono comun‑
que trovare nel CD‑ROM fornito . Per leggere il
manuale su CD‑ROM , seguire questa procedura:
For oplysninger om trådløs opkobling, se vejled‑
ningen Indstilling af trådløst netværk. Eller, se side
71 "2. Installation af software". Manualer, på an‑
dre sprog end engelsk, er dog tilgængelige på den
medfølgende cd‑rom . For at læse en manual på
cd‑rommen , gør følgende:
DCT032
Para conectar a la red a través de la LAN inalám‑
brica, consulte la Guía de Configuración del Wi‑Fi.
O bien consulte la página 87 "2. Instalación del
software". Los manuales en otros idiomas diferen‑
tes del inglés se incluyen en el CD‑ROM . Para
consultar un manual en el CD‑ROM , siga este
procedimiento:
Om verbinding te maken met het netwerk via draad‑
loos LAN, zie de Handleiding WiFi-instellingen. Zie
anders pagina 103 "2. De software installeren". Hand‑
leidingen in een andere taal dan Engels kunt u vinden
DCT049
op de meegeleverde cd‑rom . Ga als volgt te werk
om een handleiding te raadplegen op de cd‑rom :
5
CTT029
Печатать страницу