Ricoh P801 Руководство по настройке - Страница 23

Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по настройке для Принтер Ricoh P801. Ricoh P801 32 страницы. Electronic license system (els)
Также для Ricoh P801: Руководство по эксплуатации (12 страниц), Руководство по настройке (32 страниц), Инструкции (5 страниц)

Печатать страницу

Wireless LAN setting was

complete.

Exit

DYR038

Confirm the message on the screen, and then

press the right selection key ([Exit]).

Confirme el mensaje en la pantalla y, a continua-

ción, pulse la tecla de selección derecha ([Salir]).

Confirme a mensagem na tela e, em seguida,

pressione a tecla de seleção direita ([Sair]).

Confirmez le message à l'écran, puis appuyez

sur la touche de sélection de droite ([Sortie]).

DYR043

Press the [ ] or [ ] key to select [USB Port],

and then press the [OK] key.

Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Puerto

USB] y a continuación pulse [OK].

Pressione a tecla [ ] ou [ ] para selecionar

[Porta USB] e, em seguida, pressione a tecla

[OK].

Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélec-

tionner [Port USB], puis appuyez sur la touche

[OK].

DYR042

Press the [ ] or [ ] key to select [Active] or [In-

active], and then press the [OK] key.

Select [Active] if you will connect the machine and

your computer via USB connection.

Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Activo]

o [Inactivo] y, a continuación, pulse la tecla [OK].

Seleccione [Activo] si va a conectar la máquina y el

ordenador mediante una conexión USB.

Pressione a tecla [ ] ou [ ] para selecionar

[Ativo] ou [Inativo] e, em seguida, pressione a

tecla [OK].

Selecione [Ativo] se você conectar o equipamento e

o computador via USB.

Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélec-

tionner [Actif] ou [Inactif], puis appuyez sur la

touche [OK].

Sélectionnez [Actif] si vous souhaitez connecter l'ap-

pareil et votre ordinateur via une connexion USB.

Initial Settings

DYR044

Press the [ ] or [ ] key to select [Direct Con-

nection Setting], and then press the [OK] key.

Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajuste

Conexión Direct] y, a continuación, pulse la tecla

[OK].

Pressione a tecla [ ] ou [ ] para selecionar

[Defs de conexão direta] e, em seguida, pressio-

ne [OK].

Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélec-

tionner [Param. connexion directe], puis appuyez

sur la touche [OK].