Fincoil Polar Cat Duo G Руководство - Страница 7
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство для Кондиционер Fincoil Polar Cat Duo G. Fincoil Polar Cat Duo G 11 страниц. Dual discharge air coolers
Печатать страницу4
6. ADDITIONAL REMARKS
ANMERKNINGAR
NOTE !
Venting/draining valve of PCDG standard liquid circulated air coolers are not adapted for refrigerant
based on potassium formiate; DANGER OF LEAKAGE!
When using a refrigerant which is based on potassium formiate, it has to be checked from the
documents if the heat transfer section's piping system and the venting/draining valves are adapted for
the refrigerant.
Instructions from refrigerant supplier have to be followed at installation, pressure test, use as well as
in maintenance.
BITTE BEACHTEN !
Die Ablass- und Entleerungsnippeln vom PCDG Standardmodell sind nicht für Kältemittel geeignet,
die auf Kaliumformiat basieren, LECKGEFAHR!
Bei Anwendung von den auf Kaliumformiat basierenden Kältemitteln muss man sichern, dass die
Rohranschlüsse, Ablass- und Entleerungssystem des Wärmetauscherteiles für das Kältemittel
geeignet sind.
Bei Montage, in der Druckprobe, bei Inbetriebnahme, in der Anwendung und in der Wartung muss
man dien Anweisungen des Kältemittelherstellers folgen.
NOTE!
Applicability of the material of fins and heat transfer tubes to ambient conditions shall always be
checked to avoid external corrosion.
In the air there should be no particles, which - together with water or other solvent condensing on the
surface of the heat transfer section - might form corrosive combinations. These combinations can
corrode the fins and tubes of the heat transfer section.
BITTE BEACHTEN!
Anwendbarkeit des Materials von Lamellen und Wärmeübertragungsrohren in der jeweiligen
Umgebung soll immer nachgeprüft werden, um externe Korrosion zu vermeiden.
Die Luft darf keine Elemente enthalten, die mit Wasser oder sonstiger Lösung, die auf Wärmeblock
kondensiert, korrosive Kombinationen bilden. Solche Kombinationen werden auf Lamellen und
Rohren des Wärmeblockes Korrosion verursachen.