Pioneer A-337 Руководство по эксплуатации - Страница 16
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по эксплуатации для Усилитель Pioneer A-337. Pioneer A-337 20 страниц. Stereo amplifier
Также для Pioneer A-337: Руководство по эксплуатации (20 страниц)
Печатать страницу
UTILISATION
AVANT UTILISATION
Régler comme suit les commandes et commutateurs: Voir page 11.
1. Régler l'interrupteur d'alimentation (POWER) (D sur la
position ON.
2. Appuyer sur le sélecteur de systéme d'enceintes A
(SPEAKERS
A) @, sur le sélecteur de systéme
d'enceintes
B (SPEAKERS B) @) ou sur les deux.
3. Régler le commutateur DIRECT (8) et le commutateur
de mise en sourdine (MUTING) (8) sur la position arrét.
PROCEDURE DE REPRODUCTION
1. Régler le sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR) (6) sur
la source de reproduction désirée.
e Pour une reproduction avec l'appareil raccordé aux bornes LINE:
Régler sur [LINE].
e Pour
une
reproduction
d'une
émission
AM/FM:
Régler sur
[TUNER].
Régler le sélecteur phono (PHONO SELECTOR) @ sur la position
MM
(mt) ou MC
(-m) en fonction du type de cellule utilisé.
(A-447 uniquement)
© Pour la reproduction d'un compact disc: Régler sur [CD].
© Pour la reproduction d'une bande: Régler sur [DAT/TAPE 1] ou
[TAPE 2].
2. Faire
fonctionner
!'appareil
pour
démarrer
la
reproduction.
3. Régler le volume de reproduction avec la commande
de volume (VOLUME CONTROL) ©) de cet appareil.
ENREGISTREMENT DE BANDES
1. Sélectionner
l'appareil
d'enregistrement
avec
le
sélecteur d'enregistrement (REC. SELECTOR) (@).
¢ Lorsqu'il est réglé sur SOURCE, les signaux de |'appareil raccordé
aux
bornes
de I'entrée
sélectionnée
sont
enregistrés.
(Pour
enregistrer des signaux de l'appareil raccordé aux bornes PHONO
ou LINE, par exemple, régler le sélecteur d'enregistrement REC
SELECTOR sur SOURCE
et régler le sélecteur d'entrée (INPUT
SELECTOR) sur la position PHONO ou LINE).
e L'enregistrement est impossible lorsque le sélecteur est réglé sur
'la position OFF.
REMARQUES:
Lorsque le sélecteur d'enregistrement (REC SELECTOR) est rég/é sur
une position autre que SOURCE ou OFF, i! est possible d'enregistrer
depuis l'appareil sélectionné par le sélecteur REC SELECTOR, quel que
soit le réglage du sélecteur d'entrée {INPUT SELECTOR) et de la touche
DIRECT.
:
2. Démarrer
I'enregistrement
en faisant fonctionner
l'appareil d'enregistrement.
Se
reporter au
mode
d'emploi
du
magnétocassette
pour
les
procédures correctes.
16
<ARE1161>
Fr
CONTROLE PENDANT L'ENREGISTREMENT
Sur un magnétocassette 4 3 tétes, le son peut étre entendu en méme
temps qu'il est enregistré sur la bande. Cette opération de vérification
de la qualité du son
et du niveau d'enregistrements
est appelée
"contréle''. Pour le contrdle, le sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR)
de cet appareil doit étre réglé pour le magnétocassette
sur lequel
l'enregistrement est en train d'étre effectué.
¢ Lors d'un enregistrement avec un magnétocassette raccordé aux
bornes DAT/TAPE
1: Régler sur DAT/TAPE
1.
© Lors d'un enregistrement avec un magnétocassette raccordé aux
bornes TAPE 2: Régler sur TAPE 2.
REMARQUES:
Lors d'un enregistrement a partir d'une source PHONO
ou de ligne
(LINE), le contréle de I'enregistrement n'est pas possible.
COPIE DE BANDES
Lorsque deux magnétocassettes sont utilisés (ou lors de I'utilisation d'un
magnétocassette double), les sons d'un magnétocassette peuvent étre
enregistrés sur |'autre.
Exemples d'application:
© Pour faire une copie d'une bande ayant un contenu identique a celui
de la bande originale.
© Pour éditer l'enregistrement d'une émission FM afin de supprimer les
publicités en n'enregistrant que ce qui est désiré sur une autre bande.
Lors de I'utilisation de deux magnétocassettes
1. Charger
les bandes
pour la reproduction
(bande
préenregistrée)
et I'enregistrement
(bande
vierge)
dans les magnétocassettes respectifs.
2. Sélectionner
le sens
de copie avec
le sélecteur
d'enregistrement (REC SELECTOR) @).
e Lors d'une
copie du magnétocassette
raccordé
aux
bornes
DAT/TAPE 1 au magnétocassette raccordé aux bornes TAPE 2:
Régler sur 1 Bb 2.
¢ Lors d'une copie du magnétocassette raccordé aux bornes TAPE
2 au magnétocassette raccordé aux bornes DAT/TAPE 1: Régler
sur2
>
1.
REMARQUES:
L'entée de bande sélectionnée avec le sélecteur REC SELECTOR peut
6tre copiée, quels que soient les réglages du sélecteur INPUT SELECTOR
et du commutateur DIRECT.