Whirlpool AKR 943 Технический паспорт установки - Страница 2

Просмотреть онлайн или скачать pdf Технический паспорт установки для Вентиляционная вытяжка Whirlpool AKR 943. Whirlpool AKR 943 28 страниц.

31833160.fm Page 2 Friday, April 1, 2005 6:48 PM

AKR 631-666-812-966

AKR 943-948-952-995-996

RUS

СХЕМА УСТАНОВКИ

Минимальное расстояние до конфорок: 50 см (электрические конфорки), 70 см

(газовые, керосиновые или угольные конфорки). Если инструкцией по установке

газовой плиты предусмотрено большее расстояние, то данное указание должно

быть выполнено. Последовательность действий при монтаже должна

соответствовать нумерации (1

тех пор, пока его установка не будет полностью закончена. Внимание!

Выпускная труба и крепежные хомуты не входят в комплект поставки и

приобретаются отдельно.

КАРТА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ

Минимално разстояние от печки: 50 см (електрически печки), 70 см (печки с газ,

нафта или въглища). Ако в инструкциите на устройството за готвене на газ е

указано по голямо разстояние за тази спецификация, трябва да се изпълнява

това разстояние. За монтаж следвайте номерацията (1

включвайте захранването на уреда, докато инсталирането не е завършено

докрай. Внимание! Тръбата за отвеждане не е предоставена и трябва да се

закупи отделно.

FIȘA DE INSTALARE

Distanţa minimă de la arzătoare: 50 cm (arzătoare electrice), 70 cm (arzătoare pe bază de

gaze, petrol sau cărbune). Dacă instrucţiunile de instalare ale mașinii de gătit cu gaz

specifică o distanţă mai mare decât cea indicată, trebuie să ţineţi cont de ea. Pentru montaj

urmaţi numerotarea (1

definitiv operaţia de instalare. Atenţie! Tubul de evacuare și manșoanele de fixare nu fac

parte din dotare și trebuie să fie cumpărate separat.

INSTALLATION DATA SHEET

Minimum height above cooker: 50 cm (electric cookers), 70 cm (gas, gas oil or coal

cookers). If the installation instructions for a gas cooker specify a greater distance,

then this distance must be observed. To install, follow steps (1Ö2Ö3Ö.....). Do not

connect the hood to the electrical power supply until installation is completed.

Warning! The exhaust pipe and clamps are not supplied and must be bought

separately.

5019 318 33160

.....). Не подключайте прибор к сети до

.....). Nu branșaţi aparatul la curent până când nu terminaţi

.....). Не