Basic Faxing
EN
Osnovno faksiranje
HR
Informaţii de bază pentru transmiterea faxurilor
RO
Základné odosielanie faxu
SK
Pošiljanje faksa
SL
Temel Faks İşlemleri
TU
AR
1
1.1
1.2
Press Power Saver, then touch Fax
EN
Pritisnite Power Saver (Ušteda energije), a zatim
HR
dotaknite Fax (Telefaks)
Apăsaţi pe butonul Economizor de energie, apoi
RO
atingeţi Fax
Stlačte tlačidlo Šetrič energie, potom sa dotknite
SK
položky Fax
Pritisnite Varčevalni način in se dotaknite Fax (Faks)
SL
Güç Tasarrufu'na basın, sonra da Faks'a dokunun
TU
Power Saver
AR
Fax
Use Speed Dial or the Address Book to enter stored numbers. You can touch + to add a manual entry to multiple
EN
stored entries, or Edit Recipient List as needed.
Za unos pohranjenih brojeva koristite Speed Dial (Brzo biranje) ili Address Book (Adresar). Po potrebi, možete
HR
dotaknuti + da biste ručno dodali unos višestruko pohranjenim unosima, ili možete odabrati Edit Recipient List
(Uredi popis primatelja).
Folosiţi funcţiile Speed Dial (Formare rapidă) sau Address Book (Agenda cu adrese) pentru a introduce numere
RO
memorate anterior. Atingeţi + pentru a adăuga o intrare manuală la mai multe intrări memorate sau utilizaţi
funcţia Edit Recipient List (Editare listă destinatari) conform necesităţilor.
Pomocou rýchlej voľby alebo adresára zadajte uložené čísla. Potom dotknutím sa symbolu + pridáte ručne
SK
položky do viacerých uložených položiek alebo podľa potreby upravte zoznam príjemcov.
Vnesite shranjene številke s hitrim izbiranjem ali iz imenika. Če želite več shranjenim vnosom dodati ročnega, se
SL
dotaknite znaka + ali uredite seznam prejemnikov.
Kaydedilmiş mumaraları girmek için Hızlı Arama'yı veya Adres Defteri'ni kullanın. Birden çok kaydedilmiş girişe
TU
manuel giriş eklemek için + simgesine veya gerekirse Alıcı Listesini Düzenle'ye dokunabilirsiniz.
AR
www.xerox.com/office/WC6605support
2
@:./
ABC
DEF
1
2
3
GHI
JKL
MNO
4
5
6
PQRS
TUV
WXYZ
7
8
9
-_~
0
#
C
Enter fax number
EN
Unesite broj telefaksa
HR
Introduceţi numărul de fax
RO
Zadajte faxové číslo
SK
Vnesite številko faksa
SL
Faks numarasını girin
TU
AR
Address Book
Speed Dial
3
Change the settings as needed
EN
Promijenite postavke, po potrebi
HR
Schimbaţi setările conform necesităţilor
RO
V prípade potreby zmeňte nastavenia
SK
Izberite želene nastavitve
SL
Ayarları gerektiği gibi değiştirin
TU
AR
CA
Clear All clears the programmed job. Cancel stops the faxing job.
EN
Očisti sve poništava programirani zadatak. Poništi zaustavlja zadatak faksiranja.
HR
Şterge tot şterge lucrarea programată. Anulare opreşte lucrarea fax.
RO
Možnosť Vymazať všetko vymaže naprogramovanú úlohu. Možnosť Zrušiť zruší úlohu faxovania.
SK
Počisti vse izbriše programiran posel. Prekliči ustavi posel optičnega branja.
SL
Tümünü Temizle programlanan tüm işleri siler. İptal geçerli faks işini durdurur.
TU
Cancel
AR
4
Press Start
EN
Pritisnite Pokreni
HR
Apăsaţi pe Start
RO
Stlačte tlačidlo Štart
SK
Pritisnite Začni
SL
Başlat'a basın
TU
Start
AR
Clear All
19
Печатать страницу