Blackberry HS-250 Руководство пользователя - Страница 7
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство пользователя для Гарнитуры Blackberry HS-250. Blackberry HS-250 9 страниц. Universal headset
Также для Blackberry HS-250: Руководство пользователя и правила техники безопасности (20 страниц)
Печатать страницуfabricant de tout équipement ajouté à votre véhicule pour plus d'informations sur les
signaux RF.
Accessoires
Utilisez uniquement des accessoires agréés par Research In Motion. L'utilisation
d'accessoires non agréés par RIM avec ce modèle de BlackBerry Universal Headset
peut entraîner l'annulation de toute homologation ou garantie applicable au casque,
un dysfonctionnement du casque et se révéler dangereuse.
Entretien de l'antenne
N'utilisez que l'antenne intégrée fournie. Toute modification non autorisée de
l'antenne ou des accessoires pourrait endommager le BlackBerry Universal Headset
et enfreindre les réglementations américaines de la FCC.
Températures d'utilisation et de stockage
Votre équipement BlackBerry Universal Headset et les accessoires BlackBerry
Universal Headset doivent être éloignés de toute source de chaleur, telle que les
radiateurs, les bouches de chaleur, les poêles ou tout autre appareil (y compris les
amplificateurs) produisant de la chaleur. Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre
casque pendant plus de 2 semaines, éteignez-le.
Respectez les températures de fonctionnement et de stockage répertoriées ci-
dessous.
Utilisation du casque
De 0 à 45 °C
TOUTE UTILISATION DANS UN ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL LA
TEMPÉRATURE N'EST PAS COMPRISE DANS CET INTERVALLE EST
SUSCEPTIBLE DE DIMINUER LA QUALITÉ AUDIO ET D'ENDOMMAGER LA
BATTERIE.
Stockage du casque
-10 à 45 °C
TOUT STOCKAGE DANS UN ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL LA TEMPÉRATURE
N'EST PAS COMPRISE DANS CET INTERVALLE EST SUSCEPTIBLE
D'ENDOMMAGER LA BATTERIE.
Interférence avec les équipements électroniques
La plupart des équipements électroniques modernes sont protégés contre les signaux
de radiofréquence. Toutefois, certains équipements électroniques peuvent ne pas
l'être contre les signaux de radiofréquence de votre BlackBerry Universal Headset.
Stimulateurs cardiaques : consultez un médecin ou le fabricant de votre stimulateur
cardiaque pour toute question relative aux effets des signaux de radiofréquence sur
votre stimulateur. Si vous disposez d'un stimulateur cardiaque, vérifiez que vous
utilisez le casque conformément aux consignes de sécurité associées à votre
stimulateur, telles que celles indiquées ci-après :
• Lorsqu'il est sous tension, éloignez toujours le casque de plus de 20 cm du
stimulateur cardiaque.
• Ne placez pas le casque dans une poche située au niveau de la poitrine.
• Si vous pensez qu'une interférence se produit, désactivez immédiatement le
casque.
Appareils auditifs : certains appareils mobiles numériques peuvent créer des
interférences avec certains appareils auditifs. Dans ce cas, consultez votre
fournisseur de services sans fil ou le fabricant de votre appareil auditif pour envisager
des solutions de rechange.
Autres appareils médicaux : si vous utilisez un autre appareil médical personnel,
consultez son fabricant pour déterminer s'il est protégé de manière adéquate contre
les sources de radiofréquences externes. Votre médecin peut vous aider à obtenir ces
informations.
Centres de soins : désactivez la technologie Bluetooth® du casque dans les centres de
soins lorsque le règlement affiché vous y invite. Les hôpitaux ou les centres de soins
peuvent utiliser du matériel sensible à l'énergie de radiofréquence externe.
Avions : les réglementations de la Federal Aviation Administration (FAA) et de la FCC
interdisent l'utilisation de la radio des appareils mobiles en avion. Désactivez le
casque avant de monter à bord d'un avion. Les conséquences liées à l'utilisation de la
technologie Bluetooth du casque en avion sont encore inconnues. Cette utilisation
peut avoir une incidence sur les instruments de bord, la communication et les
performances de l'avion, risque de perturber le réseau ou de présenter un danger
pour le fonctionnement de l'avion et peut s'avérer illégale.
Zones dangereuses
Le BlackBerry Universal Headset n'est pas un appareil à sécurité intrinsèque et n'est
pas adapté à un usage dans des environnements à risque exigeant l'utilisation de ce
type d'appareil, y compris, sans s'y limiter, en cas de vapeurs de gaz, de poussière
explosive, d'exploitation d'installations nucléaires, de services de communication ou
de navigation aérienne, de contrôle de la circulation aérienne et d'équipements de
survie et de systèmes d'armes.
Milieux présentant des risques d'explosion : désactivez le casque lorsque vous vous
trouvez dans une zone présentant des risques d'explosion et respectez tous les
signaux et instructions. Une étincelle dans une zone de ce type risquerait de
provoquer une explosion ou un incendie et d'entraîner des blessures corporelles, voire
la mort.
Les zones présentant des risques d'explosion sont souvent (mais pas toujours)
clairement signalées. Il s'agit notamment de zones de ravitaillement, telles que les
stations d'essence, de la cale d'un navire, des établissements où s'effectue le
transfert ou le stockage de carburants ou de produits chimiques, de véhicules
utilisant du gaz de pétrole liquéfié (tel que du propane ou du butane), des zones où
l'air contient des produits chimiques ou des particules, telles que les céréales, la
poussière ou les poudres métalliques et de toute autre zone nécessitant que vous
coupiez le moteur de votre véhicule.
Zones de tir : pour éviter toute interférence avec une zone de tir, éteignez la
technologie Bluetooth® du casque lorsque vous vous trouvez dans une zone de tir ou
dans une zone indiquant : « Éteignez les radios bidirectionnelles ». Respectez tous les
signaux et instructions.
Informations américaines relatives aux exigences de la
Federal Communications Commission (FCC, Commission
fédérale sur les communications) en matière de
compatibilité des appareils auditifs avec les appareils
mobiles
Lorsque les appareils mobiles sont utilisés à proximité des appareils auditifs (tels que
les implants cochléaires), les utilisateurs peuvent entendre un bourdonnement, un
soufflement ou un bruit de sirène Certains appareils auditifs sont plus résistants face
à ces interférences, lesquelles varient également d'un terminal mobile à l'autre.
L'industrie du téléphone mobile a développé une classification pour aider les
utilisateurs d'appareils auditifs à choisir des appareils mobiles compatibles. Cette
classification ne s'applique pas à tous les appareils sans fil. La classification et
d'autres inscriptions de validation sont affichées sur la boîte des appareils mobiles
concernés.
La classification ne constitue pas une garantie. Les résultats dépendent de l'appareil
auditif de l'utilisateur et de sa surdité. Si votre appareil auditif est sensible aux
interférences, il se peut que l'utilisation d'un appareil mobile approuvé ne soit pas
optimale.
Pour évaluer vos besoins personnels, consultez votre orthophoniste et testez le
terminal mobile avec votre appareil auditif.
Service
Confiez l'entretien du BlackBerry Universal Headset exclusivement à un personnel de
maintenance qualifié. Débranchez les câbles d'alimentation de l'ordinateur ou de la
prise électrique, puis signalez le problème concernant le casque ou l'accessoire de
chargement au personnel de maintenance qualifié si l'une des situations suivantes se
produit :
• le cordon d'alimentation, la prise ou le connecteur est endommagé(e)
• du liquide a été renversé ou des objets sont tombés sur le casque ou l'un des
accessoires de chargement ;
• le casque ou l'accessoire de chargement a été en contact avec de l'eau ou exposé
à la pluie ;
• le casque ou l'accessoire de chargement est très chaud au toucher ;
• le casque ou l'accessoire de chargement est tombé ou a été endommagé ;
• le casque ou l'accessoire de chargement ne fonctionne pas normalement, même si
vous respectez les instructions de la documentation utilisateur ;
• le casque ou l'accessoire de chargement présente un changement significatif en
matière de performances.
N'essayez pas de démonter le casque ou l'accessoire de chargement.
Pour limiter tout risque d'incendie ou de choc électrique, procédez uniquement aux
réglages abordés dans la documentation utilisateur du casque. Un réglage
inapproprié des autres commandes peut provoquer un endommagement de l'appareil
et nécessite souvent l'intervention d'un technicien qualifié pour restaurer le casque,
l'accessoire de chargement ou tout autre accessoire.
Le non-respect des consignes de sécurité de cette documentation utilisateur annule
la garantie limitée et peut entraîner la suspension ou le refus des services offerts au
contrevenant et/ou des poursuites judiciaires.
Autres directives de sécurité
Enfants : maintenez votre BlackBerry Universal Headset hors de portée des enfants.
Machines en cours de fonctionnement : maintenez votre casque, ses cordons
d'alimentation et câbles éloignés de toute machine en cours de fonctionnement.
Ouverture du voyant : l'exposition aux lumières clignotantes du casque peut
provoquer des crises d'épilepsie ou des pertes de mémoire et peut s'avérer
dangereuse pour vous ou votre entourage. Dans le cas où l'utilisation de votre casque
causerait à vous ou à votre entourage une désorientation, une perte de connaissance,
des contractions musculaires, des convulsions ou tout autre mouvement involontaire,
cessez immédiatement d'utiliser votre casque et consultez un médecin. Si vous êtes
sujet aux crises d'épilepsie ou aux pertes de mémoire, consultez votre médecin avant
d'utiliser le casque.
ATTENTION: L'utilisation de contrôles, d'ajustements ou l'exécution de procédures
autres que ceux spécifiés ici peut entraîner une exposition à des radiations
dangereuses.
Liquides et corps étrangers : n'introduisez jamais d'objet de quelque nature que ce
soit dans les ouvertures du casque ou de ses accessoires car un court-circuit, un
incendie ou un choc électrique risquerait de se produire. N'utilisez jamais le casque
ou ses accessoires à proximité d'eau (par exemple, près d'une baignoire ou d'un
lavabo, dans un sous-sol humide, près d'un bassin de natation, etc.) Ne renversez pas
de liquide sur le casque ou sur ses accessoires.
Stabilité : ne posez pas le casque ou l'un de ses accessoires sur une surface instable.
Lorsque vous utilisez le casque avec des accessoires de chargement, disposez le
cordon d'alimentation de façon à éviter de blesser quelqu'un, en le faisant trébucher
ou en lui infligeant une décharge électrique.
Nettoyage : n'utilisez pas de produit d'entretien ou de solvant liquide ou en aérosol
sur ou à proximité du casque ou de l'un de ses accessoires. Ne nettoyez le terminal
qu'avec un chiffon doux et sec. Débranchez les câbles de l'ordinateur et débranchez
les accessoires de chargement de la prise électrique avant de procéder au nettoyage
du casque ou de l'un de ses accessoires.
Zones spéciales et environnements dangereux : respectez tout panneau ou
instruction indiquant d'éteindre tout périphérique électrique ou à radiofréquence
dans une zone spéciale. N'utilisez pas le casque dans un environnement présentant
un danger d'inflammation de gaz.
Surchauffe et dégâts : si le casque ou l'un de ses accessoires surchauffe, s'il est
tombé ou a été endommagé, s'il présente une prise ou un cordon d'alimentation
endommagé ou s'il a été trempé dans un liquide, arrêtez de l'utiliser.
Informations relatives à la conformité
Exposition aux signaux de radiofréquence
Le BlackBerry Universal Headset est un émetteur-récepteur radio à faible puissance.
Lorsque la radio du casque BlackBerry est sous tension, elle reçoit et envoie des
signaux radioélectriques. Le casque est conçu pour être conforme aux directives de la
Commission fédérale des communications (FCC) du gouvernement américain et de
l'Industry Canada (IC) du gouvernement canadien respectant les niveaux de sécurité
d'exposition RF pour les terminaux mobiles, et conformes aux normes de sécurité
suivantes, définies par les organismes de normalisation américains, canadiens et
internationaux :
• ANSI/IEEE C95.1, 1999, American National Standards Institute/Institute of
Electrical and Electronics Engineers : norme pour les niveaux de sécurité
compatibles avec l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques de
radiofréquence (3 kHz à 300 GHz)
• National Council on Radiation Protection and Measurements (NCRP, Conseil
national de mesure et de protection contre les rayonnements) rapport 86 de 1986