Dixon SWMF200 Руководство по установке и эксплуатации - Страница 6
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по установке и эксплуатации для Промышленное оборудование Dixon SWMF200. Dixon SWMF200 8 страниц. Hose swivels for use with petroleum & home heating oil hose, 1 1/4 / 1/2" male npt x 1/2 1/4 / 1/2" female npt
Печатать страницуIMPORTANT: Pour un bon fonctionnement et pour bien entretenir votre raccord de
boyau pivotant Bayco les instructions suivantes sont fournies. S'il vous plaît lire avec
soin, car une manipulation incorrecte ou un mauvais entretien peut provoquer une
situation dangereuse.
ATTENTION : Ne modifiez pas votre raccord de boyau pivotant Bayco pour aucune
raison. Il peut en résulter une situation dangereuse causée par les difficultés de
fonctionnement pendant une opération. Le démontage ou une modification annulera
la garantie du produit.
Installation : Les raccords de boyau pivotant Bayco sont ajustés, testés et prêt à être
utiliser lorsqu'ils quittent la manufacture. Lorsque vous connectez votre raccord de
boyau pivotant, appliquez une couche mince d'un produit d'étanchéité à raccords sur
le filage male du raccord de boyau pivotant et le filage male de la connexion du boyau.
Serrez les deux extrémités fermement pour assurer une bonne connexion sans fuites.
AVERTISSEMENT : Ne les serrez pas trop fort durant l'installation, N'utilisez pas
une clé à tuyau, car cela pourrait déformer la pièce et causer une fuite. Une clé à
molette est recommandée. Si vous les serrez avec une clé à tuyau votre GARANTIE
SERA ANNULÉE.
Soin et manipulation : Les raccords de boyau pivotant Bayco sont testés à la
manufacture et sont en bonne conditions lorsqu'ils sont expédiés. Les raccords de
boyau pivotant sont conçus pour être résistants et offrir un long service si on en prend
soin et les utilisent raisonnablement. Ne trainez jamais votre raccord de boyau pivotant
sur des surfaces rugueuses ca cela pourrait endommager le produit et lui causé de ne
pas fonctionner proprement. Mettez tous les raccords de boyau pivotant hors service
s'ils ne fonctionnent pas de façon satisfaisante.
Inspection pour les vis relâchées : Les raccords de boyau pivotant peuvent ne pas
performer correctement s'ils ne sont pas bien entretenus. Occasionnellement, vérifiez
si les trois vis sont serrées. Si elles sont relâchées, resserrez-les en place faites
attention à ne pas endommagé les filets de la pièce. Si une ou plusieurs vis sont
manquantes, remplacez-les immédiatement avec de nouvelles vis et rondelles de
verrouillage. Regardez la dernière page pour les trousses de réparations disponible.
Lubrification:
Chaque raccord de boyau pivotant Dixon mis sur le marché est lubrifié d'avance.
Cependant, si le raccord de boyau pivotant devient difficile à tourner nous vous
recommandons de le lubrifier une autre fois. Le raccord de boyau pivotant peut être
lubrifié sans être démonté. ASSUREZ-VOUS QUE LE RACCORD DE BOYAU
PIVOTANT NE SOIT PAS SOUS PRESSION. LES COMPOSANTS PEUVENT
ÊTRE ENDOMMAGÉS OU UN ACCIDENT POURRAIT EN RÉSULTER!
2
090102(fr) R5