AcousticPearls ARCHITECTS TEXTILE DESKTOP Руководство по установке - Страница 3

Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по установке для Внутренняя отделка AcousticPearls ARCHITECTS TEXTILE DESKTOP. AcousticPearls ARCHITECTS TEXTILE DESKTOP 18 страниц. Open space acoustic system

Печатать страницу
Montageanleitung

/ Assembly instruction

01
Paneel vorsichtig auspacken und handhaben. Handschuhe für die
Paneel-Montage tragen.
/ Take care when unpacking and handling the
panel. Wear white gloves when installing the panel.
x
x
03
Position des vormontierten Paneeladapters für die Befestigung der
Fußplatte prüfen. Für CENTERBASE wird die Position in der Mitte des
Paneels empfohlen.
/ Check the position of the preassembled panel
adapter used to fasten the panel to the base plate. We recommend using
the center position for CENTERBASE.
05
CENTERBASE Fußplatte locker mit Paneeladapter verschrauben. Dazu
mitgelieferte Schrauben nacheinander handfest in die Gewindeöffnun-
gen eindrehen.
/ Gently screw the CENTERBASE base plate onto the
panel adapter. Use the supplied screws and insert them in the threaded
openings one after other. Gently tighten them by hand.
07
Paneel aufstellen, fertig.
/ Set up the panel and you're done!
3
Paneel auf eine saubere, plane Fläche (z.B. Tisch) legen.
panel on a clean, flat surface such as a table.
1
2
3
Ggf. Positionsänderung des Paneeladapters: Schrauben mit einem
Innensechskantschlüssel Größe 3 etwas lockern, Paneeladapter
verschieben, Schrauben wieder fest anziehen.
of the panel adapter: Slightly loosen the screws using a hex key (no. 3),
realign the panel adapter, and tighten the screws again.
Schrauben mit einem Innensechskantschlüssel Größe 5 gleichmäßig fest
anziehen.
02
04
06
/ Then use a hex key (no. 5) to tighten the screws evenly.
/ Place the
Bei Bedarf /
If necessary
/ To change the position