Alvema Large ITO Руководство - Страница 11
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство для Коляска Alvema Large ITO. Alvema Large ITO 16 страниц.
Печатать страницуenglish
MAINTENANCE AND CARE
The cushion can be washed at 40˚C, spun and
drip-dried. Do not use fabric softener or deter-
gents with brightening agents. Iron after was-
hing for best maintenance of the finish.
Do not dry clean!
Store the pushchair in a dry place out of bright
sunlight.
The frame should be cleaned with a cloth and
car shampoo/polish. It is recommended that
authorised technical staff thoroughly inspect
the aid twice a year. Immediately contact your
reseller if a fault should appear.
Make sure tyres are always well inflated.
The solid tyres are maintenance free.
Air-filled tyres: max 2,5 bar.
english
TRANSPORT
Please, follow these instructions to avoid
Injury of the child or/and damage of the
Pushchair during transit in motor vehicles
The ITO pushchair is designed to meet the re-
quirements of ANSI/RESNA WC/Vol. 1-Secti-
on 19 regarding transportation of a wheelchair
in a vehicle.
The ITO is capable of transporting users who
are the following sizes:
Small ITO - Maximum Height = 47" (120cm)
Maximum Weight = 55 lbs. (25kg)
Large ITO - Maximum Height = 57" (145cm)
Maximum Weight = 88 lbs. (40kg
The ITO has been dynamically crash tested
for use with an approved four point wheelchair
tie-down system, such as the "Q'Straint (with
lap and shoulder belt.) The ITO showed mini-
mum lateral displacement (2mm) when tested
under ANSI/RESNA WC-19 Lateral Stability
test using a standard tie-down system. The
illustration opposite indicates the four anchor
locations for securing the wheelchair tie-down
system to the ITO pushchair. Refer to the ma-
nufacturer's tie-down instructions for further
information.
norsk
VEDLIKEHOLD
Puten vaskes i 40˚C, sentrifugeres og drypp-
tørkes. Ikke bruk bleke- eller skyllemiddel.
Stryking etter vask bevarer den flekkavvisen-
de behandlingen på beste måte. Obs! Må ikke
renses! Vognen skal helst oppbevares tørt.
Chassiset rengjøres med bilsjampo/polish.
Det anbefales at kyndig teknisk personell utfø-
rer service på hjelpemiddelet to ganger pr. år.
Hvis ditt hjelpemiddel ikke er i fullgod stand, ta
kontakt med din forhandler.
Sørg for at det er nok luft i dekkene.
Massive gummihjul er vedlikeholdsfrie.
Luftfylte dekk: maks. 2,5 bar.
norsk
TRANSPORT
Vær vennlig å følge disse instruksjonene for å
unngå skader på barnet og/eller vognen ved
transport i bil.
Alvema ITO er konstruert for å klare kravene
i standarden ANSI / RESNA WC/Vol.1-Secti-
on 19 som gjelder transport av rullestol i sko-
lebuss. Den klarer kravene for kollisjonstest i
standarden ISO/CD 7176/19-1 Alvema ITO kan
transportere brukere av følgende størrelser:
Small ITO – Maks. lengde = 120 cm,
Maks. vikt = 25 kg.
Large ITO – Maks. lengde = 145 cm,
Maks. vekt = 40 kg
Alvema ITO er kollisjonstestet med et god-
kjent fastspenningssystem for rullestoler, type
"Q´Straint".(med midje- og skulderbelte) Alve-
ma ITO klarer også en frontkollisjonstest ifølge
standarden ISO/CD 7176/19-1 ved Transpor-
tation Research Laboratory Impact Test Group.
Se figur på neste side som viser plasseringen
av de fire festeringene som skal brukes til å
spenne fast vognen. Krokene på fastspen-
ningssystemet skal monteres korrekt i festerin-
gene og remmene strammes godt til. Se videre
i instruksjonene fra produsenten av fastspen-
ningssystemet.
11