Blue Angel Pumps 50TK Инструкция по эксплуатации и руководство по запчастям - Страница 2
Просмотреть онлайн или скачать pdf Инструкция по эксплуатации и руководство по запчастям для Водяной насос Blue Angel Pumps 50TK. Blue Angel Pumps 50TK 8 страниц. Portable utility pump
Также для Blue Angel Pumps 50TK: Инструкция по эксплуатации и руководство по запчастям (17 страниц)
Печатать страницу
Operating Instructions and Parts Manual
DESCRIPTION
This *self-priming portable Multi-Use pump is designed to be used
as a transfer pump for such applications as emptying water heaters,
livestock tanks, etc. The motor is air cooled; it is not designed to
operate under water. This pump is not suitable for drinking water.
NOTE: This pump is not intended for permanent installation or long,
extended periods of continuous operation.
*Self-Priming if used with a foot valve on suction hose or if gravity fed.
UNPACKING
After unpacking the Multi-Use pump, carefully inspect for any
damage that may have occurred during transit. Check for loose,
missing or damaged parts. If you need assistance, call our
Customer Support Department at 1-888-636-6628.
SAFETY SIGNAL WORDS
This manual contains information that is very important
to know and understand. This information is provided for
SAFETY and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe the following symbols.
Danger indicates an imminently hazardous
situation which, if NOT avoided, WILL result in death or serious injury.
La mention Danger indique une situation
dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, ENTRAÎNE la mort ou
des blessures graves.
Warning indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, COULD result in death or serious injury.
La mention avertissement indique une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, risque
d'entraîner des lésions corporelles graves ou même la mort.
Caution indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, MAY result in minor or moderate injury.
MISE EN GARDE
La mention mise en garde indique une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées.
Notice indicates important information, that if
NOT followed, MAY cause damage to equipment.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to
potential bodily injury hazards. Obey all safety messages
that follow this symbol to avoid possible harm.
NOTE: Information that requires special attention.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
2
GENERAL SAFETY INFORMATION
CALIFORNIA PROPOSITION 65
This product can expose you to chemicals, including DEHP,
which is known to the State of California to cause cancer,
birth defects and reproductive harm. For more information,
go to www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT
Ce produit peutvous exposer à des produits chimiques,
notamment du DOP, reconnus par l'État de Californie comme
étant cancérigènes et à l'origine d'anomalies congénitales
et de problèmes de l'appareil reproductif. Pour plus de
renseignements, visiter le site www.P65Warnings.ca.gov.
Do not submerge motor or allow motor to be
exposed to water. Personal injury and/or death WILL result, and void
warranty.
Ne pas submerger le moteur ni laisser le
moteur exposé à l'eau. Des blessures corporelles et/ou la mort
pourraient en découler.
Do NOT use to pump flammable or explosive
fluids such as gasoline, fuel oil, kerosene, etc. Do NOT use in explosive
atmospheres. Pump only clear water. Failure to follow this warning WILL
result in personal injury and/or property damage.
NE PAS utiliser pour pomper des
fluides inflammables ou explosifs tels que l'essence,
le mazout, le kérosène, etc. NE PAS utiliser dans des
atmosphères explosives. Pomper uniquement de l'eau claire. Le non-
respect de cet avertissement entraînera des blessures corporelles et/ou
des dégâts matériels.
Risk of Electrical Shock! All wiring SHOULD be
performed by a licensed or certified electrician.
Risque de choc électrique! Tout le câblage DOIT
être effectué par un électricien qualifié ou certifié.