AERMEC RX 62 Руководство по установке - Страница 7

Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по установке для Нагреватель AERMEC RX 62. AERMEC RX 62 8 страниц.

AERMEC RX 62 Руководство по установке
ATTENZIONE !!!
ATTENTION !!!
ACHTUNG !!!
Per FCX - A e FCX - U
Posizionare, come indicato in figura, la targhetta autoadesiva sul
mantello dell'unità.
L'operazione è necessaria per avvertire l'utilizzatore di non coprire
con alcun oggetto la griglia di mandata dell'aria.
Pour FCX - A et FCX - U
Coller, comme le montre le dessin, l'autocollant sur la carrosserie de
l'appareil.
Cette opèration est nécessaire afin d'avertir l'utilisateur de ne couvrir
d'aucun objet la grille de refoulement de l'air.
Attaccare qui!
Stick here!
Coller ici!
Hier kleben!
NON COPRIRE
!
DO NOT COVER
NE PAS COUVRIR
NICHT BEDECKEN
For FCX - A and FCX - U
Stick the label on to the casing as shown in the figure.
The label is to remind the user to keep the delivery grill clear.
Für FCX - A und FCX - U
Das selbstklebende Schild auf die Geräteverkleidung kleben (sieh
Abbildung).
Das Schild enthält einen wichtigen Hinweis für den Endabnehmer:
Der Luftausblas darf durch keine Gegenstände behindert werden.
7