Andersen VeriLock Uygulama - Sayfa 3
Güvenlik Sensörleri Andersen VeriLock için çevrimiçi göz atın veya pdf Uygulama indirin. Andersen VeriLock 6 sayfaları. Security sensor lock
Ayrıca Andersen VeriLock için: Manuel (6 sayfalar), Manuel (13 sayfalar), Manuel (6 sayfalar), Uygulama (10 sayfalar), Manuel (6 sayfalar), Manuel (5 sayfalar), Servis Kılavuzu (6 sayfalar)
Sayfayı Yazdır4
Interior
Unlock and open bottom sash.
Desbloquee y abra la hoja inferior.
6
Lock
Cerrojo
Interior
Position VeriLock assembly around lock as shown. Fasten using #8 x 1" color matched screws provided. Do not over tighten screws.
Coloque el ensamble del sensor VeriLock alrededor del cerrojo, como se muestra. Ajuste con los tornillos proporcionados del mismo color
n.º 8 x 1".
No ajuste demasiado los tornillos.
7
Interior
Clean area on lock handle to receive lock magnet with cleaning wipe provided. Remove adhesive liner press magnet firmly on lock handle with
arrow pointing up as shown.
Limpie el área de la manija del cerrojo para colocar el imán con el paño de limpieza proporcionado. Retire el revestimiento adhesivo y presione
el imán firmemente sobre la manija del cerrojo con la flecha apuntando hacia arriba, tal como se muestra.
9142195
5
Interior
Remove screws from lock and dispose of properly. Do not remove or lift lock after unscrewing.
Retire los tornillos del cerrojo y deséchelos adecuadamente. No quite o levante el cerrojo
después de desatornillar.
VeriLock® Sensor Assembly
Ensamble del Sensor
VeriLock®
Lock Handle
Manija del
cerrojo
Lock Magnet
Imán del cerrojo
Adhesive Liner
Revestimiento
adhesivo
Phillips Screwdriver
Destornillador
Phillips
Lock
Cerrojo
#8 x 1" Screw
Tornillo n.º 8 x 1"
3
NOTE: VeriLock
sensor is installed
on the right lock
of units with two
locks, as viewed
from the interior.
NOTA: El sensor
VeriLock se instala
sobre el cerrojo
derecho en las
unidades con dos
cerrojos, visto
desde el interior.
Position magnet as
shown with arrow
pointing up.
Coloque el imán
como se muestra
con la flecha
apuntando hacia
arriba.