Electrolux ZCX 6201 Kullanım Kılavuzu - Sayfa 10

Elektrikli Süpürge Electrolux ZCX 6201 için çevrimiçi göz atın veya pdf Kullanım Kılavuzu indirin. Electrolux ZCX 6201 11 sayfaları. Electrolux vacuum cleaner

Electrolux ZCX 6201 Kullanım Kılavuzu
English
The symbol
on the product or on its packaging indicates that
繁體中文 4-16
this product may not be treated as household waste. Instead it shall
be handed over to the applicable collection point for the recycling
感謝您選用 Electrolux CycloneXL 吸塵器。本
of electrical and electronic equipment. By ensuring this product
「操作說明書」涵蓋 CycloneXL 所有型號。這表
示,某些特定型號所使用的配件可能不包含在您所
is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
購買的型號內。為了確保最佳的使用效果,請使用
consequences for the environment and human health, which could
Electrolux 原廠的配件。這些配件是專為您的吸塵
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this prod-
器而設計。
uct. For more detailed information about recycling of this product,
please contact your local city office, your household waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
繁體中文 4-16
Tiếng Việt 5-17
Cám ơn quý vị đã chọn máy hút bụi CycloneXL
感謝您選用 Electrolux CycloneXL 吸塵器。本
Biểu tượng
của Electrolux. Các Hướng dẫn Sử dụng này
trên sản phẩm hoặc trên bao bì của sản phẩm chỉ
「操作說明書」涵蓋 CycloneXL 所有型號。這表
được dành cho tất cả các mẫu máy CycloneXL.
ra rằng sản phẩm này không thể được coi là phế thải gia dụng. Thay
示,某些特定型號所使用的配件可能不包含在您所
Điều này có nghĩa là với mẫu máy riêng của
vào đó, sản phẩm sẽ được giao đến điểm thu phế liệu phù hợp để
購買的型號內。為了確保最佳的使用效果,請使用
quý vị, một số phụ tùng/chức năng có thể sẽ
không có. Để bảo đảm kết quả sử dụng tốt
tái chế cho các dụng cụ điện và điện tử. Khi đảm bảo rằng sản phẩm
Electrolux 原廠的配件。這些配件是專為您的吸塵
nhất, hãy luôn sử dụng phụ tùng của chính
器而設計。
này được phế thải một cách hợp lý, quý vị sẽ giúp tránh được khả
hãng Electrolux. Chúng được thiết kế đặc biệt
riêng cho chiếc máy hút bụi của quý vị.
năng xảy ra những hậu quả xấu cho môi sinh và sức khỏe con người
mà nếu xử lý thải bỏ không phù hợp sẽ gây ra. Để biết thông tin
chi tiết hơn về cách tái chế cho sản phẩm này, xin vui lòng liên hệ
với văn phòng thị pháp địa phương của quý vị, dịch vụ phế thải gia
dụng hoặc cửa hàng bạn đã mua sản phẩm này.
Tiếng Việt 5-17
Cám ơn quý vị đã chọn máy hút bụi CycloneXL
CHINESE
繁體中文 4-16
của Electrolux. Các Hướng dẫn Sử dụng này
产品上或其包装上的
标记表示不能把该产品作为家
được dành cho tất cả các mẫu máy CycloneXL.
庭垃圾般处理。应该将其弃置在电气和电子设备的废品
感謝您選用 Electrolux CycloneXL 吸塵器。本
Điều này có nghĩa là với mẫu máy riêng của
「操作說明書」涵蓋 CycloneXL 所有型號。這表
回收站点。
quý vị, một số phụ tùng/chức năng có thể sẽ
示,某些特定型號所使用的配件可能不包含在您所
không có. Để bảo đảm kết quả sử dụng tốt
为了确保本品得到正确弃置和避免由于不适当处理废品
購買的型號內。為了確保最佳的使用效果,請使用
nhất, hãy luôn sử dụng phụ tùng của chính
Electrolux 原廠的配件。這些配件是專為您的吸塵
而给环境和人类健康带来潜在的负面效果,您也可以尽
器而設計。
hãng Electrolux. Chúng được thiết kế đặc biệt
一分力。
riêng cho chiếc máy hút bụi của quý vị.
对于本品回收的更详细信息,请联系您当地的废物回收
部门、您的家庭垃圾处理服务点或您产品的商店。
Tiếng Việt 5-17
Cám ơn quý vị đã chọn máy hút bụi CycloneXL
của Electrolux. Các Hướng dẫn Sử dụng này
được dành cho tất cả các mẫu máy CycloneXL.
Điều này có nghĩa là với mẫu máy riêng của
quý vị, một số phụ tùng/chức năng có thể sẽ
không có. Để bảo đảm kết quả sử dụng tốt
THAI
ไทย
Tiếng Việt 5-17
ขอขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กใช เ ครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น รุ  น Electrolux
Cám ơn quý vị đã chọn máy hút bụi CycloneXL
�� � �� � ��� �
�� � � � � � �� � ��� � � ���� � �� � �� � �� � ����� � � � �� � ����� � �� � ���� � ������� � �
CycloneXL ของอิ เ ลคโทรลั ก ซ คู  ม ื อ การใช เ ครื ่ อ งดู ด
của Electrolux. Các Hướng dẫn Sử dụng này
ฝุ ่ น เล ม นี ้ ใ ช ก ั บ เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น CycloneXL ได ท ุ ก รุ  น ด ง นั ้ น
được dành cho tất cả các mẫu máy CycloneXL.
��� � �� � �� � � � ��� � ������ � �������� � ��� � ���� � �������� � � �� � �� � �� � ��������� � � ���� � ��� �
อุ ป กรณ ป ระกอบ/คุ ณ สมบั ต ิ บ างประการอาจไม ร วมอยู  ใ น
Điều này có nghĩa là với mẫu máy riêng của
����� � ���� � � � ������� � �� � ��� � � �� � ������������ � � ��� � ����� � ���
เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น ของท า น และเพื ่ อ ใช ป ระโยชน จ ากเครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น ให
quý vị, một số phụ tùng/chức năng có thể sẽ
ได ม ากที ่ ส ุ ด ท า นควรใช อ ุ ป กรณ ป ระกอบของแท ข องอิ เ ลค
không có. Để bảo đảm kết quả sử dụng tốt
����� � � ��� � �� � �� � � � � �� � ��� � �� � ����� � ������������ � � � � � � ��������� � ������ � ����� � �
โทรลั ก ซ เ สมอ อุ ป กรณ ป ระกอบเหล า นี ้ อ อกแบบมาเป น พิ เ ศษส
nhất, hãy luôn sử dụng phụ tùng của chính
����� � ��� � � ��� � �� � �� � � � � �� � ���� � � � �� � ��������� ���� � ��� � �� � ����� � �� � ��������� � �
ำหรั บ เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น ของท า น
hãng Electrolux. Chúng được thiết kế đặc biệt
riêng cho chiếc máy hút bụi của quý vị.
����� � ����� �
����� � ��� � ������ � �� � ��� � � ��� � ��� � � ��� � ����������� � � ��� � �� � �� � � � � �� � ����� � ��� � ����
�� � �� � ������������ � ������ � � � � �� � �� � � � � �� � ������� � ��� � � ����� � ��� �� � �� � �� � ���� �
��� � �������� � ��� � ����� � �� � ��� � �� � � � � ��� � � ��� � �� � �� � ���� � �
Simbol
pada produk atau pembungkusannya menunjukkan ba-
hawa produk ini tidak boleh diperlakukan sebagai bahan buangan di
rumah. Ia sebaliknya dibawa ke pusat pusat pemungutan yang sesuai
untuk mengitar semula perkakasan elektrik dan elektronik. Dengan
memastikan produk di lupus dengan betul, anda boleh membantu
menghindarkan akibat negatif mungkin terhadap persekitaran dan
kesihatan manusia, yang boleh berlaku sekiranya bahan buangan
produk ini tidak dikendalikan sewajarnya. Untuk maklumat lanjut
mengenai kitar semula produk ini, sila hubungi pejabat bandar
tempatan anda, khidmat pembuangan sampah di rumah atau di kedai
anda telah membeli produk ini.