Avtech AVC647 Kullanım Talimatları - Sayfa 2

IP Kamera Avtech AVC647 için çevrimiçi göz atın veya pdf Kullanım Talimatları indirin. Avtech AVC647 2 sayfaları. Color cctv

1. DC12V Input Terminal
This terminal is for connecting the 12V DC regulated power supply cord.
2. Video Output Connector (VIDEO OUT)
This is connector is for connecting with the VIDEO IN connector of the video monitor.
Connections
1. Connect a video terminal of the camera (VIDEO) and the video input terminal of the video monitor with a
75Ωcoaxial cable.
2. Connect the power terminal of the camera to a 12V DC regulated power supply.
Standard Accessories
1. Main Body x 1pc
2. Bracket x 1 pc
3. Instruction manual x 1 pc.
1. Please use correct power adaptor, DC12V (regulated), to operate this unit. The
power tolerance of this unit is DC 12V ± 10% (DC10.8V~13.2V), over maximum
DC13.2V power input will damage this unit.
2. Video output (BNC connector) of this unit can be only connected to monitor. Please
check the wiring of video output before power on. If the power is offered through
video output, the unit will be damaged.
1. 請使用正確電源供應器 (DC12V 穩壓 ), 此產品可使用電壓範圍為 DC 12V ±10%
(DC10.8V~13.2V), 超過 DC13.2V 會損壞此機器。
2. 此產品 "Video" BNC 接頭直接接監視器 , 在提供電源前 , 請確認接線正確性。 若電源
自 "Video" BNC 接頭處輸入會損壞此產品。
1. 本機に使用する電源装置はDC12V ± 10% (DC10.8V~13.2V) の安定化電源をお使い
下さい。 13.2V 以上の電圧を加えると本装置が破損いたします。
本装置の映像出力 (BNC 接栓 ) は、 電源を入れる前にモニターに接続されている事を確
2.
認して下さい。もし、電源が加わると破損する可能性があります。
1. Por favor use el correcto adaptador de energía eléctrica DC12V (regulado) para
operar esta unidad, La tolerancia de energía de esta unidad es de DC12V± 10%
(DC10.8V~13.2V). Sobrepasar el máximo de DC13.2V de la potencia de entrada
dañara esta unidad.
2. La potencia de salida del video (Conector BNC) de esta unidad puede solo ser
conectado al monitor. Por favor revise los cables del video antes de encenderlo. Si
la energía es dada por la potencia de salida del video, la unidad se dañara.
1. Bitte schließen Sie das Gerät mit dem Netzgerät (DC12V) an. Die Toleraz der
Stromversorgung ist 12V DC ± 10% (DC10.8V~13.2V). Abweichende Werte können
zu Beschädigungen am Gerät führen.
2. Verbinden Sie den Video-Ausgang (BNC-Anschluß) mit dem Video-Eingang des
Monitors. Bevor Sie die Spannungsversorgung einschalten, überprüfen Sie bitte den
korrekten Anschluß des Video-Ausgangs. Falsche Anschlußbelegungen können zu
Beschädigungen an den Geräten führen.
CAUTION