AQUAPHOR tritan Provence Kullanım Kılavuzu - Sayfa 5
Su Filtrasyon Sistemleri AQUAPHOR tritan Provence için çevrimiçi göz atın veya pdf Kullanım Kılavuzu indirin. AQUAPHOR tritan Provence 12 sayfaları. Water pitcher filter
Ayrıca AQUAPHOR tritan Provence için: Kullanım Kılavuzu (2 sayfalar)
Sayfayı Yazdır
CARAFE FILTRANTE
FR
Manuel d'utilisation
Grace à l'utilisation des matériaux d'adsorption
AQUALEN
en combinaison des charbons actifs de haute qualité, la carafe
ТМ
filtrante PROVENCE retient de manière sûre et efficace non seulement les
composés organiques telle que le fer, le chlore, les métaux lourds, mais également
d'autres types d'impuretés nocives. Elle élimine également la dureté de l'eau et
reduit le tartre. La fibre AQUALEN
croissance bactérienne (brevet des États-Unis n° 6 299 771). Veuillez suivre les
procédures de remplacement de la cartouche pour obtenir des résultats optimaux.
Remplacez la cartouche de votre filtre à eau à temps.
MODÈLES AVEC COUVERCLE "FLIP-TOP" ET COMPTEUR
MÉCANIQUE
Poussez le panneau sur le couvercle de la carafe et versez de l'eau dans
l'entonnoir. L'utilisation de cette méthode de remplissage de la carafe avec de
l'eau ne nécessite pas de retirer le couvercle et fait gagner du temps! Le compteur
de ressource du cartouche filtrante est mécanique, il est intégré dans le couvercle,
qui indique clairement la ressource restante (capacité de filtration) de la cartouche.
Le compteur vous permet de changer la cartouche filtrante en temps nécessaire.
Le compteur est activé lors de l'ouverture-fermeture du couvercle de la carafe.
UTILISATION DU COMPTEUR:
Lors de l'installation d'une nouvelle cartouche filtrante, positionnez la flèche du
compteur sur la position «début», ce qui correspond à une capacité de filtration
des ressources de 100%. Cela devrait être situé au début de l'échelle. La
flèche tournera dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et indiquera la
ressource restante de la cartouche (en pourcentage). Lorsque la flèche pointe vers
le segment rouge, la cartouche doit être remplacée.
ATTENTION!
En fonction de la quantité d'impuretés dans l'eau, la durée de vie de la cartouche
peut varier. Veuillez s'il vous plait vérifier le compteur. Si l'eau ne correspond pas
aux réglementations sanitaires et qu'il y a beaucoup d'impuretés dans l'eau
(sédiments, turbidité accrue, etc.), un colmatage mécanique de la cartouche peut
survenir plus tôt que prévu par le fabricant.
RECOMMANDATIONS D'UTILISATION
Remarque: Aquaphor recommande de laver votre carafe avant la première
utilisation ainsi que chaque fois que vous remplacez la cartouche filtrante. Ce corps
de la carafe compatible au lave-vaisselle. Le couvercle équipé du comptoir doit
être lavé à la main dans de l'eau tiède. Utilisez uniquement de l'eau fraîchement
filtrée. La carafe filtrante est utilisé uniquement pour la filtration l'eau du robinet.
Au cas où vous n'auriez pas utilisé la carafe filtrante pendant une longue période
(par exemple, pendant vos vacances), il est recommandé de rincer le filtre avant
utilisation. Essayez de garder la carafe filtrante à l'écart des chocs et des chutes. Ne
placez pas la carafe à proximité d'appareils de chauffage et évitez qu'il ne gèle pas.
GARANTIES DU FABRICANT
La période de garantie de la carafe filtrante (sauf la cartouche filtrante) est
de 2 ans à compter de la date d'achat. La duree de vie de la cafare filtrante
(à l'exception de la cartouche filtrante) est de 5 ans à compter de la date d'achat. La
durée de vie (ressource) de la cartouche filtrante est de 350 litres d'eau filtrées. Cela
dépend également de la qualité de l'eau entrante (la concentration des impuretés,
la dureté de l'eau, etc). Une fois la date de péremption atteinte, la cartouche doit
être remplacée. Le temps de stockage du filtre avant son utilisation, est de 2 ans,
à une température comprise entre +5°C à +40°C sans avoir ouvert l'emballage.
Si vous avez des questions ou des remarques sur le fonctionnement de la carafe
filtrante, merci de contacter le vendeur ou le fabricant. Les réclamations concernant
la cafare filtrante endommagé, sans vérification par le vendeur, ne seront pas
acceptées. Le fabricant est autorisé à améliorer la conception de la carafe filtrante
sans en informer préalablement dans ce manuel d'utilisation.
Date de fabrication et contrôle de qualité marqués sur l'emballage.
unique de la marque
contient des ions d'argent ce qui reduit la
ТМ
www.aquaphor.com
VRČ ZA PROČIŠĆAVANJE VODE
HR
Upute za uporabu
Zahvaljujući korištenju jedinstvenih vlaknastih sorpcijskih materijala marke
AQUALEN
u kombinaciji s najboljim markama aktivnog ugljena, vrč za
ТМ
pročišćavanje vode Aquaphor pouzdano i bez povratka zadržava ne samo
organske spojeve, željezo i teške metale, no i druge vrste štetnih nečistoća,
smanjuje suvišnu tvrdoću vode i sprečava stvaranje kamenca. Za sprečavanje
rasta bakterija koristi se modifikacija vlakna AQUALEN
(patenti RF br. 2162010, 2172720, patenti SAD br. 6,299,771; 6,514,413).
MODEL S POKLOPCEM "FLIP-TOP" I MEHANIČKIM
BROJAČEM POTROŠNJE
Poklopac središnji dio kojeg se otvara (model FLIP-TOP) omogućit će Vam
punjenje vrča vodom bez uklanjanja cijelog poklopca. Samo pritisnite gumb i
podignite središnji dio poklopca u okomiti položaj. Sada možete jednostavno
napuniti vrč.
KORIŠTENJE BROJAČA:
Prilikom instalacije novog zamjenskog uloška okrenite strelicu brojača u položaj
koji odgovara punom resursu zamjenskog uloška – postavite strelicu brojača na
početak segmenta skale.
Tijekom korištenja filtra strelica će se kretati u smjeru suprotnom od kazaljke na
satu i pokazivati preostali resurs zamjenskog uloška (u postotku). Kada će strelica
pokazati na crveni segment, potrebno je zamijeniti filtracijski uložak.
PAŽNJA!
Ovisno o količini nečistoća u vodi kapacitet filtracijskog uloška se može mijenjati.
Brojač potrošnje je alat koji Vam pomaže odrediti preostali kapacitet zamjenskog
uloška za uklanjanje otopljenih nečistoća iz vode. Ako voda sadržava previše
mehaničkih nečistoća (talog, povećana mutnost itd.), mehanička blokada uloška
može se pojaviti prije završetka filtracijskog kapaciteta uloška.
PREPORUKE ZA UPORABU
Kod svake zamijene uloška potrebno je oprati sve dijelove vrča i poklopac
toplom vodom s blagim deterdžentom. Poklopac s brojačem NE SMIJE se prati
u perilici suđa.
Vrč za pročišćavanje vode namijenjen je za pročišćavanje vodovodne vode.
Najbolje je koristiti samo svježe filtriranu vodu. Ukoliko niste koristili vrč za
pročišćavanje duže vrijeme (na primjer, tijekom godišnjeg odmora), pročistite i
izlijte prva dva vrča vode. Ne dozvolite da se vrč mehanički ošteti (uslijed pada ili
udarca), ne ostavljajte ga blizu izvora topline i zaštitite ga od smrzavanja.
Odlaganje nakon isteka roka trajanja u skladu s ekološkim, sanitarnim i
drugim propisima utvrđenim nacionalnim standardima u području zaštite okoliša
i osiguranja sanitarno-epidemiološke dobrobiti stanovništva.
*U prvim litrama pročišćene vode mogu se nalaziti tragove ugljena i mineralne
prašine, što može biti uzrokovano transportom. To nije kvar filtracijskog uloška.
GARANCIJE PROIZVOĐAČA:
Jamstveni rok za vrč za pročišćavanje vode (osim zamjenskog filtracijskog
uloška) je 6 mjeseci od datuma prodaje.
Radni vijek vrča za pročišćavanje vode (osim zamjenskog filtracijskog uloška) je
5 godina od datuma prodaje.
Radni vijek (kapacitet) svakog zamjenskog filtracijskog uloška A5, A5 Mg –
350 litara vodovodne vode, što je dovoljno za tročlanu obitelj za 3 mjeseca.
Kapacitet zamjenskog filtracijskog uloška može se mijenjati ovisno od kvalitete
ulazne vode (od velike količine nečistoća, od prevelike tvrdoće vode).
Nakon završetka radnog vijeka uložak se treba zamijeniti.
Rok čuvanja vrča za pročišćavanje vode prije početka korištenja je 2 godine na
temperaturi od +5 do +40 ºC, bez povrede ambalaže.
Ako imate primjedbe na rad vrča za pročišćavanje vode, obratite se prodavatelju
ili proizvođaču.
Proizvođač ostavlja za sobom pravo unositi poboljšanja u konstrukciju proizvoda
bez promjena uputa za uporabu.
Datum proizvodnje i kontrola kvalitete označen je na kutiji.
koja sadržava srebro
ТМ
www.aquaphor.hr