Olympus VN 8100PC (Fransızca) Kullanım Kılavuzu - Sayfa 11
Ses Kaydedici Olympus VN 8100PC için çevrimiçi göz atın veya pdf (Fransızca) Kullanım Kılavuzu indirin. Olympus VN 8100PC 19 sayfaları. Vn-8100pc instru败s (portugu鱩
Ayrıca Olympus VN 8100PC için: Talimatlar Kılavuzu (19 sayfalar), (İspanyolca) Talimatlar Kılavuzu (19 sayfalar), (Portekizce) Uygunluk Beyanı (19 sayfalar)
Sayfayı Yazdır
h Menu enregist. [Rec Menu]
Sens. micro [Mic Sense]
La sensibilité du microphone (intégré ou externe) est réglable en fonction
des besoins de l'enregistrement.
1 Sélectionnez [Sens. micro] dans le menu [Menu
enregist.].
Sélection en mode menu:
[Haute]: Une sensibilité d'enregistrement élevée convient pour
des conférences avec beaucoup de participants et
l'enregistrement audio à faible distance ou volume.
[Basse]: Une sensibilité d'enregistrement standard convient pour la dictée.
a Témoin de sensibilité du micro
Remarques:
• Lorsque vous souhaitez enregistrer clairement la voix d'une personne, réglez [Sens. micro] sur
[Basse] et tenez le microphone intégré tout près de la bouche (5-10 cm).
• Si [Rec Scène] est diff érent de [Off], la fonction [Sens. micro] ne sera pas disponible. Réglez [Rec
Scène] sur [Off] pour pouvoir utiliser cette fonction.
Mode Enregist. [Rec Mode]
En plus de l'enregistrement stéréo* et monaural, vous pouvez choisir
d'enregistrer en priorité par rapport à la qualité du son ou la durée. Sélectionnez
le mode d'enregistrement approprié en fonction de vos besoins.
* Pour le modèle VN-8100PC uniquement.
1 Sélectionnez [Mode Enregist.] dans le menu [Menu
enregist.].
Sélection en mode menu:
Quand [MP3]* (Stéréo/Monaural) est sélectionné:
[192 kbps] (Stéréo), [128 kbps] (Stéréo), [48 kbps] (Monaural)
Quand [WMA] (Monaural) est
[HQ] (enregistrement audio haute qualité), [SP] (enregistrement standard),
[LP] (enregistrement de longue durée)
* Pour le modèle VN-8100PC uniquement.
a Indicateur de mode d'enregistrement
Remarques:
• Pour assurer l'enregistrement depuis le début, commencez à parler après que l'écran et le voyant
d'enregistrement s'allument.
• Pour enregistrer une réunion et une conférence clairement, réglez sur une autre option que [LP]
dans [Mode Enregist.].
• Lorsqu'un microphone mono externe est utilisé quand [Mode Enregist.] est réglé sur un mode
d'enregistrement stéréo, le son ne sera enregistré que sur le canal L (Pour le modèle VN-8100PC
uniquement).
• Si [Rec Scène] est diff érent de [Off], la fonction [Mode Enregist.] ne sera pas disponible. Réglez
[Rec Scène] sur [Off] pour pouvoir utiliser cette fonction.
Filtre [Low Cut Filter]
L'enregistreur possède une fonction basse fréquence pour réduire les sons
de basse fréquence et enregistrer les voix de manière encore plus claire.
Cette fonction peut réduire le bruit de la climatisation, des projecteurs et
autres bruits similaires.
1 Sélectionnez [Filtre] dans le menu [Menu enregist.].
Sélection en mode menu:
[On]:
Active la fonction de filtre basse fréquence.
[Off]:
Désactive cette fonction.
a Témoin du filtre basse fréquence
Remarque:
• Si [Rec Scène] est diff érent de [Off], la fonction [Filtre] ne sera pas disponible. Réglez [Rec Scène]
sur [Off] pour pouvoir utiliser cette fonction.
VCVA
Quand le microphone détecte un son au niveau préréglé, le déclenchement à
la voix (VCVA (Variable Control Voice Actuator)) intégré démarre automatique-
ment l'enregistrement, et s'arrête quand le volume baisse. Particulièrement
utile pour l'enregistrement prolongé, le déclenchement à la voix (VCVA) non
seulement économise la mémoire en éteignant l'enregistrement pendant les
périodes de silence, rendant ainsi l'enregistrement plus efficace.
1 Sélectionnez [VCVA] dans le menu [Menu enregist.].
Sélection en mode menu:
[On]:
Active la fonction de VCVA.
[Off]:
Désactive cette fonction. L'enregistrement se poursuit dans le mode normal.
a Témoin du Déclenchement à la voix
Pour régler le niveau de déclenchement du démarrage/arrêt:
Si le bruit ambiant est fort, la sensibilité de déclenchement du VCVA peut être ajustée en fonction
de la situation d'enregistrement.
1 Appuyez sur la touche REC (s) pour démarrer
l'enregistrement.
• Lorsque le volume est inférieur au niveau de déclenchement
préréglé, l'enregistrement s'arrête automatiquement après
1 seconde environ, et l'affichage [Veille] clignote sur l'écran.
Le voyant d'enregistrement s'allume quand l'enregistrement
démarre et clignote en cas de pause d'enregistrement.
sélectionné:
-
-
11
a
a
a
a