Olympus WS-110 (Fransızca) Mode D'emploi - Sayfa 4
Ses Kaydedici Olympus WS-110 için çevrimiçi göz atın veya pdf (Fransızca) Mode D'emploi indirin. Olympus WS-110 15 sayfaları. Enregistreuer voval numerique
Ayrıca Olympus WS-110 için: Talimatlar Kılavuzu (15 sayfalar), Talimatlar Kılavuzu (11 sayfalar), Hızlı Başlangıç Kılavuzu (6 sayfalar), Kullanıcı Kılavuzu (9 sayfalar), (İngilizce) Talimatlar (15 sayfalar)
Sayfayı Yazdır
Alimentation
Glissez le commutateur HOLD dans la direction opposée
à celle indiquée par la flèche.
Allumer
➜
L'écran et l'alimentation s'allument.
l'alimentation
La fonction de reprise remet l'enregistreur à la position d'arrêt
en mémoire avant la mise hors tension.
Glissez le commutateur HOLD dans la direction indiquée
par la flèche lorsque l'enregistreur n'est pas en marche.
Couper
➜
L'écran s'éteint et l'alimentation est coupée.
l'alimentation
La fonction de reprise se souvient de la position d'arrêt avant
la mise hors tension de l'appareil.
Mode d'attente et coupure de l'affichage
Si l'enregistreur est arrêté/n'est pas utilisé pendant 5 minutes ou plus après avoir été
allumé, il passe au mode d'attente (économie d'énergie) et l'affichage se coupe. Pour
quitter le mode d'attente et réactiver l'affichage, appuyez sur n'importe quelle touche.
Maintien
Si vous glissez le commutateur HOLD dans la direction indiquée par la flèche, l'appareil
reste dans l'état actuel et le fonctionnement des touches est désactivé. Cette fonction
est utile lorsque vous transportez l'enregistreur dans un sac à main ou une poche.
N'oubliez pas de libérer le commutateur HOLD pour utiliser l'enregistreur.
Remarques
sSi vous glissez le commutateur HOLD dans la direction indiquée par la flèche pendant
la lecture, l'écran s'éteindra à la fin de la lecture du fichier actuel.
sSi vous glissez le commutateur HOLD dans la direction indiquée par la flèche pendant
l'enregistrement, l'écran s'éteindra et l'enregistrement s'arrêtera lorsque le temps
d'enregistrement restant sera à zéro.
Réglage de l'heure/date (Time & Date)
Si vous avez réglé l'heure et la date, les informations concernant l'enregistrement du
fichier audio sont automatiquement mémorisées dans ce fichier.
Si vous utilisez l'enregistreur pour la première fois ou si les piles ont été retirées
pendant une longue période, l'indicateur «année» clignotera. Dans ce cas, réglez
bien l'heure et la date en suivant les étapes 4 à 6 ci-dessous.
1
Appuyez sur la touche
maintenez-la enfoncée pendant une seconde
ou plus pour accéder au menu principal.
2
Appuyez sur 9 ou 0 pour sélectionner le
«Sub Menu», puis appuyez sur t .
«Time & Date» s'affiche et
3
Appuyez sur la touche 9 ou 0 pour
sélectionner l'élément à configurer.
Sélectionnez l'élément parmi «année»,«mois»,«jour»,
«heure» et «minute» avec un point clignotant.
4
Appuyez sur la touche
l'élément.
Suivez la même procédure en appuyant sur la touche
9
ou
touche
5
Appuyez sur la touche t pour fermer l'écran de
configuration.
L'horloge démarrera à partir de la date et de l'heure configurées.
Appuyez sur la touche t en fonction du signal horaire.
6
Appuyez sur la touche
La procédure d'implantation de l'heure/date est maintenant terminée.
sVous pouvez choisir l'affichage de 12 heures ou de 24 heures en appuyant sur la
2
touche
(DISP.) pendant que vous réglez les heures et les minutes.
sVous pouvez choisir l'ordre de l'année, du mois et du jour en appuyant sur la touche
2
(DISP.) pendant que vous les réglez.
sSi vous laissez le logement de piles sans connexion à l'enregistreur pendant une
période prolongée ou si vous retirez plusieurs fois le logement de piles à intervalles
courts, il vous faudra peut-être remettre l'appareil à l'heure.
(Exemple: juin 14, 2007)
0
pour sélectionner l'élément suivant, puis sur la
+
–
ou
pour le configurer.
2
(MENU) et
clignote.
+
–
ou
pour configurer
5
pour refermer le menu.
- 4 -
Commutateur
HOLD