Epson XP-302 Temel Kullanım Kılavuzu - Sayfa 37

Yazıcı Epson XP-302 için çevrimiçi göz atın veya pdf Temel Kullanım Kılavuzu indirin. Epson XP-302 45 sayfaları. Wi- fi small- in- one with lcd screen
Ayrıca Epson XP-302 için: Başlangıç Kılavuzu (4 sayfalar), Buradan başlayın (4 sayfalar), Temel Operasyon Gude (45 sayfalar), Kullanım Kılavuzu (45 sayfalar), Buradan başlayın (2 sayfalar), Buradan başlayın (4 sayfalar)

Shake only BLACK new cartridge. c Do not shake other color cartridges.

Secouez uniquement la cartouche NOIRE neuve. c Ne secouez pas les autres

cartouches de couleur.

Nur die neue Tintenpatrone SCHWARZ schütteln. c Die anderen

Farbpatronen nicht schütteln.

Alleen nieuwe cartridge in kleur ZWART schudden. c Andere kleuren

cartridges niet schudden.

Remove only the yellow tape.

Retirez uniquement la bande

adhésive jaune.

Nur den gelben Streifen entfernen.

Alleen gele tape verwijderen.

Insert the cartridge until it clicks. Make sure all the cartridges are aligned.

Insérez la cartouche jusqu'à ce qu'un déclic soit émis. Veillez à ce que toutes

les cartouches soient alignées.

Patrone einsetzen bis es klickt. Sicherstellen, dass alle Patronen ausgerichtet

sind.

Cartridge plaatsen en vastklikken. Alle cartridges moeten op één lijn zitten.

Unpack the new cartridge(s).

Déballez la ou les cartouches neuves.

Neue Patrone(n) auspacken.

Nieuwe cartridge(s) uitpakken.

Close and start charging ink.

Fermez et lancez le chargement de

l'encre.

Schließen und Tintenbefüllung

starten.

Sluiten en beginnen met laden van

inkt.