Basic Copying
EN
Eenvoudige kopieertaken
NL
Vanlig kopiering
SV
Vanlig kopiering
NO
Almindelig kopiering
DA
Peruskopiointi
FI
1
Load the original
EN
Plaats het origineel
NL
Placera originalet
SV
Legg inn originalen
NO
Ilæg originalen
DA
Aseta originaalit
FI
4
Press Start
EN
Druk op Start
NL
Tryck på Start
SV
Trykk på Start
NO
Tryk på Start
DA
Paina käynnistysnäppäintä
FI
www.xerox.com/office/WC4265support
50–105 g/m
2
(13–28 lb. Bond)
X: 139.7–215.9 mm (5.5–8.5 in.)
X
Y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.)
Y
2
2.1
2.2
Press Power Saver, then touch Copy
EN
Druk op Energiespaarstand en druk vervolgens op
NL
Kopiëren
Tryck på Lågeffektläge och välj Kopiera
SV
Trykk på Strømsparing og deretter Kopier
NO
Tryk på Energisparer og vælg Kopiering
DA
Paina virransäästönäppäintä ja valitse sitten Kopiointi
FI
Clear All clears the programmed job setting.
EN
Cancel stops the copying job.
Met Alle wissen wordt de geprogrammeerde
NL
taakinstelling verwijderd. Met Annuleren wordt
de kopieertaak gestopt.
Återställ allt rensar den programmerade
SV
jobbinställningen. Avbryt stoppar kopieringen.
Slett alle brukes til å fjerne den programmerte
NO
jobbinnstillingen. Avbryt brukes til å stoppe
kopieringsjobben.
Slet alt rydder den programmerede
DA
opgaveindstilling. Annuller stopper
kopiopgaven.
Tyhjennä kaikki tyhjentää ohjelmoidut työn
FI
asetukset. Peruuta lopettaa kopiointityön.
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Change settings and quantity as needed
EN
Wijzig de instellingen en het aantal zo nodig
NL
Ändra inställningar och antal vid behov
SV
Endre innstillinger og antall etter behov
NO
Rediger eventuelt indstillinger og antal
DA
Muuta asetuksia ja määrää tarpeen mukaan
FI
www.xerox.com/office/WC4265docs
See User Guide > Copying
EN
Zie de Handleiding voor de gebruiker > Kopiëren
NL
Se Användarhandbok > Kopiering
SV
Se Brukerhåndbok > Kopiering
NO
Se Betjeningsvejledning > Kopiering
DA
Katso Käyttöopas > Kopiointi
FI
10
Sayfayı Yazdır