Baumer CombiTemp TFRN Інструкція з експлуатації Посібник з експлуатації - Сторінка 7
Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з експлуатації Посібник з експлуатації для Аксесуари Baumer CombiTemp TFRN. Baumer CombiTemp TFRN 12 сторінок. Temperature sensor
Друкувати сторінку
English page 1 ... 7
Hazardous area (ATEX)
The CombiTemp™ TFRx can be supplied for hazardous area. Either
as a Simple Apparatus with RDT output or with built in transmitter
with 4 ... 20 mA output.
A CombiTemp™ TFRx with built in transmitter will have two possible
ATEX approvals, Ex ia (zone 0, 1 or 2) or Ex nA (zone 2).
II 1 G, EX ia IIC T4/T5, Gas
II 3 G, Ex nA IIC T4/T5, Gas
The remaining Ex parameters depend on the type of transmitter and
display selected for the product. See detailed data below.
The CombiTemp™ TFRx with Ex ia must be installed in accordance
with prevailing guidelines for zone 0 and zone1 and a certified intrin-
sically safe zener barrier with the listed maximum values must be
used. Electrical connection for the temperature transmitter as per
below diagram.
CombiTemp™ TFRx with Ex nA must be installed in accordance
with prevailing guidelines for zone 2 without a barrier.
Electrical connection ATEX ia
Hazardous
area
Pt100
2-w
4-w 3-w
2-w
-
4...20 mA
www.baumer.com
Safe
area
Barrier
+
Supply
+
and
–
output
Operating Instructions: 11163172 06 EN
Temperature sensor
CombiTemp TFRN/TFRH
Operating instructions
TM
Ex-data for FlexTop
2202
Approval
ATEX II 1G, Ex ia IIC T5/T6
Voltage supply range
8...28 V DC
Internal inductivity
L
i
Internal capacity
C
i
Temperature class
T1...T5: -40 <Tamb <85°C
T6:
Barrier data
U
:
i
I
:
i
P
:
i
TM
Ex-data for FlexTop
2211 and 2221
Approval
ATEX II 1G, Ex ia IIC T5/T6
Voltage supply range
2211
2221
Internal inductivity
L
i
Internal capacity
C
i
Temperature class
T1...T5: -40 <Tamb <85°C
T6:
Barrier data
U
:
i
I
:
i
P
:
i
TM
Ex-data for FlexTop
with nA approval
Approval
ATEX II 3G, Ex nA IIC T4/T5
Voltage supply range
2202, 2221:
U
:
i
2211:
U
:
i
I
:
i
Temperature class
T4:
T5:
Ex-data for Simple apparatus (no transmitter or display)
Approval
ATEX II 1G, Ex ia IIC T5/T6
Internal inductivity
L
i
Internal capacity
C
i
Temperature class
T1...T5:
T6:
Barrier data
U
:
i
I
:
i
P
:
i
≤10 µH
≤10 nF
-40 <Tamb <50°C
≤28 VDC
≤0,1A
≤0,7 W
6,5...30 V DC
8 ... 30 V DC
≤15 µH
≤5 nF
-40 <Tamb <50°C
≤28 VDC
≤0,1A
≤0,7 W
8...30 V DC,
6,5...30 V DC,
<100 mA
-20 <Tamb <70°C
-20 <Tamb <60°C
≤0 µH
≤0 nF
-40 <Tamb <75°C
-40 <Tamb <60°C
≤15 VDC
≤50 mA
≤25 mW
Page 7 / 12