Amphiro B1 Посібник користувача "Швидкий старт

Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник користувача "Швидкий старт для Вимірювальні прилади Amphiro B1. Amphiro B1 2 сторінки. Smart shower meter

amphiro b1
smart shower meter
Hot water equals energy
You decide how much energy you use – for a variety of things.
With amphiro b1 you keep track of your hot water consumption.
That way, you can pursue energy efficiency goals or simply get a
sense for your personal resource utilization in the shower. The
information provided enables you to consciously use thermal
energy and motivates sustainable use of precious resources.
Act consciously and conserve energy
With amphiro b1, households reduce their annual thermal ener-
gy consumption by 440 kWh and their drinking water consump-
tion by 8'500 litres on average. That way you make an important
contribution to reaching the efficiency goals of our society and
at the same time you reduce your water and energy bills.
Gebrauchsanleitung
amphiro b1
Warmwasser ist Energie
Wie viel Energie Sie verbrauchen, bestimmen Sie selbst – und
dies bei einer Vielzahl von Tätigkeiten. Mit amphiro b1 behalten
Sie Ihren Verbrauch im Blick. So können Sie Effizienzziele
verfolgen oder einfach nur ein Gefühl für den persönlichen
Energiebedarf beim Duschen entwickeln. Die angezeigten
Informationen helfen, Wärmeenergie bewusst einzusetzen
und motivieren zu einem nachhaltigen Umgang mit wertvollen
Ressourcen.
Bewusst handeln und Energie sparen
Haushalte reduzieren ihren Jahresverbrauch mit amphiro b1 um
durchschnittlich 440 kWh Wärmeenergie sowie 8'500 l Trink-
und Abwasser. Damit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zu den
Energieeffizienzzielen unserer Gesellschaft und senken Ihre
laufenden Kosten für Wasser und Energie.
Installation in three easy steps
amphiro b1 is designed for your handheld showerhead.
1
1. Unscrew the showerhead
from the hose.
2. Remove the red adhesive tape
at the bottom end of amphiro b1
and ensure that the sieve stays
in place; the convex (curved)
2
side must point towards the
interior of the device. Screw
the shower hose onto this
connector with the sieve.
3. Screw the showerhead into
the short hose on amphiro b1.
3
Be sure to remove the safety cap
first and ensure that the sealing
ring stays in place inside the
hose.
Montage in drei Schritten
amphiro b1 ist für die Handbrause Ihrer Dusche vorgesehen.
1. Schrauben Sie Ihren Dusch-
1
kopf vom Duschschlauch.
2. Entfernen Sie den roten
Klebestreifen, der das Sieb
unten an amphiro b1 sichert.
Achten Sie unbedingt darauf,
dass das Sieb richtig eingelegt
2
ist (gewölbte Seite in das
Gerät). Schrauben Sie den
Duschschlauch unten am
Gerät fest.
3. Schrauben Sie den
Montageschlauch von
3
amphiro b1 an den
Duschkopf. Entfernen Sie
hierzu die Schutzkappe
vom Montageschlauch, und
achten Sie darauf, dass der
Dichtungsring eingelegt ist.
Your smart meter for the shower
amphiro b1 displays the water and energy consumption for
every individual shower taken. After a couple of minutes of
interruption, a new measurement will start and the display will
be reset to zero.
Temperature display
During the shower: Information
about the water temperature in
Celsius.
37.8
C
Liter
23.8
Water and energy consumption
During the shower: Water consumption
in litres.
After the shower: Alternating display
of a) energy consumption in Watt-
hours (Wh) / kilowatt-hours (kWh),
b) water consumption in litres.
Climate animation
Iceberg melts with
increasing energy
consumption.
Ihre Verbrauchsanzeige für die Dusche
amphiro b1 zeigt den Wasser- und Energieverbrauch für einzelne
Duschvorgänge an. Nach einer längeren Pause beginnt eine
neue Messung, und die Anzeige startet bei Null.
Temperatur-Anzeige
Während des Duschens:
Angabe über die Wassertemperatur
in Grad Celsius.
37.8
C
Liter
23.8
Wassermenge und Energie
Während des Duschens: Wasser-
verbrauch seit Beginn des
Duschvorgangs in Liter.
Nach dem Duschen: Abwechselnd
Energieverbrauch in Wattstunden
(Wh) bzw. Kilowattstunden (kWh),
Wassermenge in Liter.
Klima-Animation
Die Eisscholle schmilzt
bei steigendem
Energieverbrauch.