Advanced Bionics HARMONY Посібник із швидкого старту - Сторінка 11
Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник із швидкого старту для Обладнання для запису Advanced Bionics HARMONY. Advanced Bionics HARMONY 20 сторінок. Hiresolution bionic ear system
Також для Advanced Bionics HARMONY: Посібник (5 сторінок), Посібник (5 сторінок), Усунення несправностей (4 сторінок)
Друкувати сторінку
Nettoyage et entretien
• La valisette Auria de transport est fournie pour ranger le processeur, les
accessoires et les batteries en toute sécurité lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
• Pour nettoyer le processeur et l'antenne, utiliser un chiffon doux ou du papier
absorbant légèrement humide.
• Protéger les contacts électriques de la batterie et du processeur de la
poussière et des souillures.
• Nettoyer les contacts électriques avec un coton-tige sec une fois par mois
au minimum et immédiatement après exposition à l'humidité et/ou la
transpiration à l'aide d'un chiffon non pelucheux.
• Un système dessiccateur est fourni avec la valisette de transport Auria.
Son utilisation régulière évite la formation d'humidité dans les composants
électroniques.
• Toutes les composants du processeur Harmony ont été conçus pour résister
à la pluie, à l'humidité, à la transpiration et à la poussière. Il est toutefois
vivement recommandé de retirer le processeur et l'antenne pour le bain, la
douche et la baignade.
En cas de question concernant le processeur Harmony, consulter le guide d'utilisation.
Votre centre d'implantation et l'équipe d'AB restent à votre entière disposition.
MISES EN GARDE :
En cas de traitement inapproprié, la batterie PowerCel utilisée dans ce dispositif est
susceptible de présenter des risques d'incendie ou de brûlure par des substances chimiques.
Ne pas démonter. Ne pas chauffer au-delà de 100 °C (212 °F), ni incinérer. Mettre la batterie
PowerCell a rebut de façon appropriée. Ne jamais mettre une batterie PowerCell dans votre
bouche. En cas d'ingestion, communiquer immédiatement avec votre médecin ou le centre
antipoison local.
Afin de prévenir toute blessure ou brûlure due à un court-circuit, éviter de mettre les bornes
de la pile en contact avec des objets métalliques comme des clés ou des pièces de monnaie.
Un étui est fourni pour le transport et la protection de vos piles PowerCel.
Même si aucun cas de blessure n'en découle, les composantes du système peuvent se
mettre à chauffer lors d'une utilisation normale ou en présence d'un état défectueux. Si
une température particulière atteinte par le dispositif occasionne de l'inconfort ou une
douleur, retirer le produit sur-le-champ et communiquer avec vos représentants locaux
d'Advanced Bionics (AB).
Utiliser le câble Direct Connect uniquement avec des dispositifs fonctionnant sur piles.
Les dispositifs alimentés par du courant alternatif (c.a.) (c.-à-d. des dispositifs branchés
directement à une prise de courant murale) nécessitent l'utilisation un câble d'interface
doté d'une protection sécuritaire appropriée.
Les blocs d'alimentation et les chargeurs de piles doivent être utilisés dans un espace à aire
ouverte afin de garantir une circulation adéquate de l'air. Même si aucun cas de blessure
n'en découle, les composantes du système peuvent se mettre à chauffer lors d'une utilisation
normale ou en présence d'un état défectueux. Si une température atteinte par le dispositif
occasionne de l'inconfort ou une douleur au toucher, débrancher la source d'alimentation
et communiquer avec vos représentants locaux d'Advanced Bionics.
Danger dû aux petites pièces : aviser les parents et les soignants que le processeur, de la
bobine Auria T-Coil, les caches de couleur Accent, les caches d'antenne de couleur Accent et
les éléments métalliques de contact à l'intérieur du cache d'antenne peuvent provoquer un
étouffement en cas d'ingestion.
18 Gui de rapide d'utilisation du processeur Auria™ Harmony™ • Français
Seul AB pourra assurer l'entretien de votre processeur ou de votre antenne. Ne pas essayer
d'ouvrir ou de réparer le processeur. Ne plus utiliser le processeur si une de ses pièces est
endommagée. Une ouverture non autorisée du processeur ou d'autre équipement entraînera
une annulation de la garantie et pourrait compromettre les performances du système.
Votre processeur a été spécialement programmé à votre intention. Ne pas essayer d'utiliser
un processeur de son qui n'a pas été spécialement programmé pour votre usage personnel ;
cela pourrait donner lieu à la diffusion d'informations sonores sous-optimales et serait
susceptible d'occasionner un inconfort physique.
Tableau des indications du témoin lumineux
(Une description complète de toutes les indications est disponible dans le guide de l'utilisateur du processeur
Auria Harmony)
Couleur État
Indication
Orange
État de charge des batteries PowerCel
Clignotement
lorsqu'une
• 4 clignotements indiquent que la batterie est complètement chargée
batterie
• 2-3 clignotements indiquent que la batterie est suffisamment chargée
PowerCel est
pour alimenter le système
glissée sur le
• 1 clignotement indique que la batterie est pratiquement déchargée
processeur
• Si le voyant ORANGE n'allume pas, ceci est signe que la pile PowerCel
est complètement déchargée
Fixe
Batterie faible
Lorsque la batterie PowerCel est presque déchargée, un voyant orange
s'allume indiquant que la PowerCel doit être changée.
Changement de batterie
2 clignote-
ments toutes
programmable)
les
La batterie n'est plus assez chargée pour maintenir le système en
3 secondes
fonctionnement, un voyant ORANGE clignotera deux fois tous les
3 secondes. Lorsqu'elle est totalement déchargée, le processeur n'émet
plus aucun signal lumineux et le son n'est plus transmis à l'implant.
Rouge
Lien avec la partie interne
1 clignotement
par seconde
Le VOYANT ROUGE clignote une fois par seconde lorsque la
communication entre le processeur et l'implant ne peut être établie ou
qu'elle a été coupée Une fois l'antenne correctement positionnée et la
transmission des informations possible, le clignotement cesse.
Intellilink
Clignotement
(valable uniquement pour les porteurs de CII/
rapide
HR90K)
Le processeur est connecté au mauvais implant.
Alarme de disfonctionnement
Fixe
Le témoin lumineux ROUGE fixe indique un problème potentiel avec le
processeur Harmony. Dans ce cas, débrancher et rebrancher la source
d'alimentation. Si l'indication de disfonctionnement persiste, contacter la
personne en charge des réglages pour déterminer l'origine du problème.
Verte
Fonctionnement du microphone et du système
oscillations
en réponse à
(outil diagnostique programmable)
des sons forts
Lorsque l'état de charge de la batterie et le lien avec la partie interne
ont été vérifiés, un signal lumineux VERT s'établit pour indiquer un
fonctionnement correct (vérifiable par un claquement de doigt ou un
"ba-ba-ba" prononcé à proximité du microphone).
Guide rapide d'utilisation du processeur Auria™ Harmony™ • Français 19
(outil diagnostique programmable)
(outil diagnostique
(fonction programmable)