Andis Raca Інструкція з використання та догляду - Сторінка 6
Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з використання та догляду для Машинка для стрижки волосся Andis Raca. Andis Raca 9 сторінок. Andis company model raca hair clipper - use and care guide
Також для Andis Raca: Використання та догляд (2 сторінок), Використання та догляд (2 сторінок), Використання та догляд (2 сторінок)
Друкувати сторінку
para evitar que el aceite penetre en el motor. Coloque unas pocas gotas de Aceite
Andis para recortadoras en las partes frontal y lateral de las hojas cortadoras (Figura D).
Limpie el exceso de aceite de las hojas usando un paño suave seco. Los lubricantes
en aerosol contienen una cantidad insuficiente de aceite para lograr una buena
lubricación, pero son un excelente refrigerante para la recortadora. Siempre
reemplace las hojas rotas o melladas para evitar lesiones. Puede limpiar el exceso de
cabello de sus hojas usando un cepillo pequeño o un cepillo de dientes gastado. Para
limpiar las hojas, sugerimos sumergir sólo las hojas en una bandeja poco profunda
con Andis Blade Care Plus, mientras la recortadora esté en funcionamiento. Debiera
eliminarse así todo exceso de cabello o suciedad que se hubiera acumulado entre las
hojas. Después de limpiarla, APAGUE la recortadora y seque las hojas con un paño
seco suave y comience a recortar una vez más.
DESMONTAJE DEL JUEGO DE HOJAS
Para quitar las hojas, primero desenchufe la recortadora de la corriente eléctrica.
Coloque la recortadora al revés, de forma que los dientes de la hoja queden hacia
abajo. Quizá le sea más fácil colocar la recortadora en una superficie plana para
hacerlo. Saque los tornillos de las hojas (Figura E). Retire las hojas.
REEMPLAZO O CAMBIO DEL JUEGO DE HOJAS
Para reemplazar la hoja, colóquela nuevamente en posición mientras alinea el yugo de
la hoja superior con la leva y el resorte de tensión de la recortadora (Figura F). Alinee
los orificios de los tornillos en la hoja inferior con los dos orificios en el soporte de la
hoja, y vuelva a colocar los tornillos. No apriete demasiado los tornillos.
SERVICIO DE REPARACIÓN PARA LA RECORTADORA/
RECORTADORA DE ACABADO Y LAS HOJAS
Cuando las hojas de su recortadora Andis pierdan el filo después de un uso repetido,
se aconseja comprar un conjunto nuevo de hojas, disponible por medio de su
proveedor Andis o por medio de un centro de servicio autorizado de Andis. Algunos
juegos de hojas pueden reafilarse - comuníquese con Andis Company para obtener
información sobre el reafilado. Para encontrar un Centro de Servicio Autorizado
cercano a su localidad, visite www.andis.com o póngase en contacto con nuestro
departamento de servicio al cliente: 1-800-558-944 (EE.UU.) o 1-800-335-4093
(Canadá).
TENGA CUIDADO: Si usted se halla utilizando un grifo abierto, no toque en ningún
caso la recortadora Andis, ni tampoco ponga el artefacto bajo un grifo ni dentro del
agua, ya que ello supone un riesgo de que se produzca una descarga eléctrica y que
se averíe la recortadora. ANDIS COMPANY no se hace responsable de las heridas
que puedan ocurrir debido a esta falta de cuidado.
10
F R A N Ç A I S
Lire le mode d'emploi en entier avant d'utiliser la tondeuse Andis. Si cet
appareil est traité comme un instrument de précision, il devrait donner
des années de bons services.
MISES EN GARDE
Pendant l'utilisation d'un appareil électrique, il faut
toujours suivre certaines règles de sécurité. Lire toutes les
instructions avant d'utiliser la tondeuse Andis.
DANGER :
Les consignes qui suivent permettent
de réduire les risques d'électrocution.
1. Ne pas tenter de récupérer un appareil électrique qui est
tombé dans l'eau. Le débrancher immédiatement.
2. Ne pas utiliser cet appareil dans le bain ou sous la douche.
3. Ne pas déposer ni ranger l'appareil à un endroit d'où il
pourrait tomber dans un bain ou un évier. Ne pas mettre
l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide.
4. Toujours débrancher l'appareil de la prise murale
immédiatement après l'utilisation.
5. Débrancher l'appareil avant de le nettoyer, de le déplacer
ou d'installer une pièce.
AVERTISSEMENT :
de brûlure, d'incendie, d'électrocution et de blessure :
1. Ne jamais laisser un appareil branché sans surveillance.
2. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
(enfants inclus) ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de
connaissances, sauf supervision ou instruction concernant
l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de
leur sécurité.
3. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
4. Utiliser cet appareil seulement pour l'usage prévu décrit
dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires
recommandés par Andis.
Pour réduire les risques
11