Duco DucoBox Focus Series Посібник із швидкого старту - Сторінка 14

Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник із швидкого старту для Вентилятор Duco DucoBox Focus Series. Duco DucoBox Focus Series 20 сторінок.
Також для Duco DucoBox Focus Series: Посібник з монтажу (16 сторінок)

SITUATIE 1 : één ventiel per klep
SITUATION 1 : une bouche par clapet
SITUATION 1: one vent per valve
Zet alle ventielen volledig open, ongeacht het gewenste debiet.
Laat bij gebruik van DucoVent Design ventielen de buitenste ring
zitten voor een akoestische werking.
Ouvrez entièrement toutes les bouches, quel que soit le débit
souhaité. Si vous utilisez des bouches DucoVent Design, lais-
sez l'anneau extérieur en place pour assurer le fonctionnement
acoustique.
Set all vents to the fully open position, regardless of the desired
flow rate. When using DucoVent Design exhaust vents, leave the
outer ring in place for acoustic effect.
SITUATIE 2 : Meerdere ventielen per klep met gelijke debieten
SITUATION 2 : Plusieurs bouches par clapet avec des débits identiques.
SITUATION 2: Multiple vents per valve with equal flow rates
Zet alle ventielen volledig open, ongeacht het gewenste debiet. Stel de klep in
op de som van de debieten van de ventielen via het display menu of Duco Net-
work Tool. Voorbeeld: 2 ventielen van 50 m3/h → klep instellen op 100 m3/h.
Ouvrez entièrement toutes les bouches, quel que soit le débit souhaité. Réglez
le clapet sur la somme des débits des bouches via le menu d'affichage ou Duco
Network Tool. Exemple : 2 bouches de 50 m3/h → régler le clapet sur 100 m3/h.
Set all vents to the fully open position, regardless of the desired flow rate. Set
the valve to the sum of the vent flow rates via the display menu or the Duco
Network Tool. Example: 2 vents, 50 m3/h each → set valve to 100 m3/h.
SITUATIE 3 : Meerdere ventielen per klep met verschillende debieten
SITUATION 3 : Plusieurs bouches par clapet avec des débits différents.
SITUATION 3: Multiple vents per valve with different flow rates
Stel de afvoerventielen zo in zodat ze overeenkomen met het gewenste debiet
volgens de tabel op pagina 13. Stel de klep in op de som van de debieten van
de ventielen via het display menu of Duco Network Tool. Voorbeeld: ventiel van
25 m3/h en ventiel van 75 m3/h → klep instellen op 100 m3/h.
Réglez les bouches d'extraction de sorte qu'elles correspondent au débit dé-
siré conformément au tableau de la page 13. Réglez le clapet sur la somme
des débits des bouches via le menu d'affichage ou Duco Network Tool. Exem-
ple : bouche de 25 m3/h et bouche de 75 m3/h → régler le clapet sur 100 m3/h.
Set the exhaust vents so they match the desired flow rate in line with the table
on page 13. Set the valve to the sum of the vent flow rates via the display
menu or using the Duco Network Tool. Example 25 m3/h vent and 75 m3/h vent
→ set valve to 100 m3/h.
14
=
+
100
m
/h
3
=
+
100
m
/h
3