Dum Beech Connect 100 Інструкція з монтажу - Сторінка 2

Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з монтажу для Внутрішнє оздоблення приміщень Dum Beech Connect 100. Dum Beech Connect 100 2 сторінки.

Друкувати сторінку

manual beech connect table tops

low torque

INSTRUCTIONS - ENGLISH

Please use an Allen key, or alternatively a cordless drill set to a low torque. All bolts should be

screwed in without resistance. If you feel resistance, unscrew the bolt. Failing to follow these

instructions may result in damage to the tabletop or inserts. Assemble the table where it is to

be placed. Work with at least 2 people. Work on a soft surface to protect the wooden parts

and the tabletops.

1. Place the tabletops on the frames in the correct order.

2. Use the bolts to fix the support brackets and the steel assembly plates on the frames to the

tabletops. Do not fully tighten the bolts at this stage.

3. Ensure that the tabletops are straight and closely aligned. First securely tighten the brackets

closest to the adjacent tabletops. Now securely tighten the remaining bolts.

4. Carefully move the table to the desired location. Make sure enough people help, to avoid

overloading the joints.

5. Ensure that the frames are upright. If necessary, use the adjustable feet to compensate for

uneven ground.

Ensure constant humidity of between 50% and 60%, to prevent the solid wood parts from

rubbing or cracking. Maintenance instructions are available on our website.

Please sort and compact the packaging materials before disposal. Thank you.

DUM BV T +31 [0]20 4890104 [email protected] www.dumoffice.com

INSTRUCTIES – NEDERLANDS

Gebruik bij voorkeur een inbussleutel of een accuboor ingesteld op een laag koppel.

Bouten moeten zonder weerstand worden ingeschroefd. Als er weerstand is, draait u de

bout er weer uit. Als deze instructies niet worden opgevolgd, kan dit schade toebrengen

aan het tafelblad of de inserts. Monteer de tafel op de locatie waar deze moet komen te

staan. Werk met minimaal 2 personen. Zorg voor een zachte ondergrond om de houten

onderdelen en de tafelbladen te beschemen.

1. Plaats de bladen los op de frames in de juiste volgorde.

2. Bevestig de steunprofielen en de stalen montageplaten van de frames met de bouten aan

de tafelbladen zonder deze helemaal vast te draaien.

3. Zorg dat de bladen recht en strak tegen elkaar aan liggen. Draai eerst de dichtstbijzijnde

profielen van de naast elkaar liggende tafelbladen stevig vast. Draai nu alle bouten stevig

vast.

4. Verplaats de tafel voorzichtig naar de gewenste plek. Zorg dat er daarbij voldoende man-

kracht aanwezig is zodat de verbindingen niet worden overbelast.

5. Zorg dat de frames goed recht staan. Oneffenheden in de vloer kunnen worden opgevan-

gen door de stelvoeten.

Zorg voor een constante luchtvochtigheid tussen de 50 en 60% zodat de massief houten

delen niet gaan scheuren of kieren. Instructies voor onderhoud vindt u op onze website.

Zorg dat het verpakkingsmateriaal compact en gescheiden wordt afgevoerd. Hartelijk dank.