Duscholux Showerlux PanElle Інструкція з монтажу Посібник з монтажу - Сторінка 6
Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з монтажу Посібник з монтажу для Сантехнічний виріб Duscholux Showerlux PanElle. Duscholux Showerlux PanElle 20 сторінок.
Bitte vor der Montage lesen
Please read before assembling
A lire avant le montage
Prego leggere prima di installare
Porfavor leer antes del montaje
N
Garanti:
Garantien omfatter mangler som kan føres tilbake til feil på materialet eller produksjonen. Unntatt fra garantien er feil som er forårsaket av feil
håndtering av produktet, samt skader forårsaket av transport eller andre uregelmessigheter.
I tilfelle en material- eller produksjonsfeil vil Duscholux enten få produktet reparert, og hvis dette ikke er mulig, levere en erstatning.
Kontroll av produktet:
Kontroller Duscholux PanElle før montering for mulige skader fra transport. Reklamasjoner etter montering av Duscholux PanElle ligger ikke under
garantien.
Merk: På grunn av den spesielle produksjonsprosessen av de meget ripefast akrylplatene i forbindelse med malings- og overflatelaget kan
forekomme inneslutninger av mikropartikler og bobler. Her avgjør helhetsinntrykket fra 2 meters avstand
under normale belysningsbetingelser. Inneslutninger opp til 0,8 mm2 gjelder som tillatt og er ingen grunn til reklamasjon.
Bearbeiding – montering:
Ved boring må det tas hensyn til følgende: Verktøyet må alltid trenge inn fra forsiden. Ved boring må den nye steinboren (ingen tre- eller metallbor)
settes langsomt og forsiktig på. Senere plugghull må alltid forhåndsbores 1 mm større. Umiddelbart før gjennomhulling må underkanten av foret tas
tilbake. Målet er en myk gjennomboring. Ved 6 mm legges PanElle treplate under. Start alltid sagingen fra forsiden med sagen i gang. Bruk alltid
karbid-sagblad, helst med trapes-flattann eller vekseltann-fase, tanndeling <13 mm. Arbeid med anslag eller føringsskinne med sirkelsag. Bearbeid
PanElle ved romtemperatur.
Tips: Ved saging av utsparinger eller åpninger må det alltid forhåndsbores i snittkantens hjørner, dette reduserer bruddfaren for platen.
Akrylplater ekspandere i varmen, og trekker seg sammen i kulden. Platelengden bør måles slik at materialet kan ekspandere uhindret i varme for å
hindre skader på grunn av f.eks. knekking. Basert på en installasjonstemperatur på 10 grader, trekker platene seg sammen opp til 2,5 mm per
meter. Det må derfor tas et generelt hensyn til varmeutvidelse.
Rengjøring:
Flytende rengjøringsmidler og vann er godt egnet til rengjøring av det meste av den kjemikaliebestandige platen. På den poreløse overflaten oppnås
det best resultat med vann tilsatt litt oppvaskmiddel eller vindusrengjøringsmiddel, med en myk, lofri klut (Rengjøringsklut Mikrofiberklut). I tillegg
kan overflaten også tørkes av med en nal. Overflaten må ikke tørkes av tørr. Ved sterk og spesielt fet tilsmussing kan det brukes bensolfri ren
bensin (vaskebensin).
Avstå fra mekaniske rensemetoder som for eksempel med barberblad, kniv eller skraper. Da kan det oppstå riper og det slitasjebestandige belegget
kan bli skadet. Skurende rengjøringsmidler er prinsipielt ikke egnet for rengjøring av PanElle.
RUS
Гарантия производителя:
Гарантия распространяется на неисправности, вызванные браком в материале или продукте. Гарантия не распространяется на дефекты,
вызванные ненадлежащим обращением с продуктом, а также на ущерб, возникший в ходе транспортировки или иные повреждения.
В случае обнаружения брака в материале или дефекта изготовления компания Duscholux обязуется взять на себя ответственность за ремонт
или, если брак не подлежит ремонту, поставку эквивалентного изделия.
Контроль продукции:
Перед монтажом проверьте Duscholux PanElle на наличие повреждений, вызванных транспортировкой. После завершения монтажа Duscholux
PanElle невозможна подача рекламационных требований, на которые распространяется гарантия.
Внимание: Особый процесс производства акриловых плит с высокой устойчивостью к появлению царапин с красочным и защитным покрытием
допускает наличие посторонних включений микрочастиц, а также пузырьков воздуха. Для оценки качества поверхности плит на них нужно
посмотреть с расстояния двух метров при нормальном освещении. Микрочастицы до 0,8 мм2 считаются допустимыми и не являются поводом
для рекламации.
Обработка – монтаж:
При сверлении необходимо обратить внимание на следующее: Сверлите только с лицевой стороны изделия. При сверлении необходимо
медленно и осторожно установить новое сверло по камню (не используйте сверло по дереву или металлу). Всегда просверливаете отверстия
под дюбели на 1 мм больше требуемого размера. Непосредственно перед пробиванием подошвы плиты отпустите подачу.
Таким образом вы сможете добиться мягкого прохождения сверла. Под PanElle толщиной 6 мм подкладывайте деревянный настил. Всегда
осторожно врезайтесь работающей пилой с лицевой стороны издения. Используйте пильные полотна из твердых сплавов, предпочтительно
пилы с трапециевидными плоскими зубьями или с попеременным скосом зубьев, шаг зубьев <13 мм. При работе с ручной циркулярной пилой
используйте ограничитель или направляющую планку. Производить обработку PanElle следует только при комнатной температуре.
Совет: При выпиливании выемок или отверстий всегда предварительно рассверливайте кромки реза, это уменьшает опасность разрушения
плиты.
При повышении температуры акриловые плиты расширяются, а при понижении - сжимаются. Длину плит следует рассчитывать таким образом,
чтобы при повышении температуры материал мог свободно расширяться, исключая при этом возникновение повреждений, к примеру, в
результате выпучивания. Относительно температуры при монтаже, которая составляет 10 °, происходит сжатие плит до 2,5 мм на метр.
С другой стороны, необходимо предусмотреть общий припуск на расширение в результате повышения температуры.
Очистка:
Жидкие чистящие средства и вода хорошо подходят для очистки плит, устойчивых к действиям химических реагентов. Лучшим средством для
очистки плотной поверхности является вода с примесью небольшого количества бытовых моющих средств или стеклоочистителя и мягкая
безворсовая ткань (Обтирочный материал Материал из микроволокна). В качестве дополнительного средства для очистки поверхности можно
использовать склиз для мытья окон. Поверхность не следует очищать насухо. Если имеет место сильное загрязнение, в особенности, если на
поверхность попал жир, то можно использовать также безбензольный чистый бензин (промывочный бензин).
Запрещается использование средств механической чистки, например, лезвий, ножей или скребков. Это может привести к возникновению
царапин и повреждениям износостойкого покрытия. Абразивные чистящие средства не подходят для чистки PanElle.
6
Prosím čtěte před montáží
Lees dit voor het monteren s.v.p.
Przed montażem proszę zapoznać się z instrukcją
Les dette for montering
Просьба прочитать перед монтажом