Activeion Cleaning Solutions ionator EXP Інструкція з експлуатації - Сторінка 9

Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з експлуатації для Засоби особистої гігієни Activeion Cleaning Solutions ionator EXP. Activeion Cleaning Solutions ionator EXP 9 сторінок.

Друкувати сторінку
Activeion Cleaning Solutions ionator EXP Інструкція з експлуатації
取扱説明書
ionator eXP™
充電
ionator EXP™ 背面に電源コードを接続し、 電源プラグを標準コンセント (AC 電源入力 100～240V、 50/60Hｚ、 0.3A) に差し込みます。 本体が充電中
であるこ とを示す ionator EXP™ の赤色のランプが点灯します。 充電が完了すると、 赤色のランプは消滅します。 再充電前に電池を完全に使い切る必
要はありません。
充電が完了すると、 本体底
部にある赤色のインジケー
ターランプが消滅します。
注水
タンクへの注水には、 必ず水道水を使用してく ださい。 水道水には何も添加しないでく ださい。 水がこぼれないよう気をつけながら、 注水口より直接水を
入れてく ださい。 ionator EXP™ の効果を最大限に保つには、 時々タンク内を温水ですすぎ洗いしてく ださい (通常の使用では週に 1 回程度)。
タンクへの注水には、 必
ず水道水を使用してく だ
さい。
化学薬品は添加しないで
く ださい。
緑色のランプの点灯 = 浄化中
ト リガーを引いているときに点灯するタンクの緑色のランプは、 ionator EXP™ が正常に動作しているこ とを示すとともに、 水がイオン化され、
日常用の多目的洗剤と同じかそれ以上に浄化されているこ とを示しています。 これで ionator EXP™ は次の材質の表面を消毒できます ：
ガラス、 ステンレススチール、 木材、 カーペッ ト、 陶磁器タイルなど。
消毒
ionator EXP™ でイオン化された水で表面を湿らせ、 清潔な布で拭いて乾かします。
イオン化された水を
ionator EXP™ から表面
に直接スプレーします。
殺菌
硬質無孔性表面を殺菌するための手順は、 次の通りです。 ionator EXP™ に水道水を注入します。 蒸留水や精製水は使用しないでく ださい。
ionator EXP™ を使用して表面の汚れを落としてく ださい。 (1) 7～10 センチ （3～4 インチ） ほど離れた場所から、 表面に 6 秒間スプレーし続けてく ださ
い。 (2) 清潔な布で拭いて乾かします。 この手順に従う と、 有害バクテリアおよび 2009 年パンデミ ック ・ インフルエンザ A (H1N1) ウイルスの 99.9% 以上
を死滅させるこ とができます。
ionator EXP™ のヘッ ドにある青色
のランプは、 殺菌に必要な電力を出
力しているこ とを示します。
L'utilizzo di questo prodotto in maniera incompatibile con quanto descritto sull'etichetta costituisce una violazione delle leggi federali USA.
赤色のランプの点灯 = 再充電、 またはカスタマーサービスへ連絡
使用中にタンクの赤色のランプが点灯した場合、 次の 2 つが考えられます。 電池の再充電が必要な場合、 または ionator EXP™ が水道水をイオン化し
ていない場合です。
電池が充電済みであり、 浄化中にまだ赤色のラ
ンプが点灯している場合は、 Activeion のフリー
ダイヤル 866.950.4667 (米国内からのみ)また
は +1.763.428.0081 (米国外から)までお電話
866.950.4667
く ださい。
3172713
UL STD 73
適合
充電には約 3 時間を要します。
タンクに水道水を入れたまま
～
時間
ionator EXP™ を充電しても、
安全上問題はありません。
注水時は、 本体に水がかから
ないよ うにしてく ださい。
充電中、 新たな注水は行わ
ないでく ださい。
*再充電の際は、 必ず付属の充電
器を使用してく ださい。
表面を清潔な布で
拭いて乾かします。
6
表面に 6 秒間スプレーし続
けてく ださい。 表面を清潔な
秒間
布で拭いて乾かしてく ださい。
ionator EXP™ は
5°C (40°F) 以
上の温度で保管
以上
してく ださい。
CSA STD C22.2 NO. 68;
CAN/CSA-Csa-C22.2 No.
68-92 準拠
8
充電中、 新たな注水は
行わないでく ださい。
*再充電の際は、 必ず付属の充電器
を使用してく ださい。
水中に沈めないでく だ
さい。
消毒を適切に行うには、
ionator EXP™ から表面に直接
スプレーしてく ださい。 布には
スプレーしないでく ださい。
殺菌を適切に行うには、
ionator EXP™ から表面に直接
スプレーしてく ださい。 布には
スプレーしないでく ださい。
ionator EXP™ の電池およびその
他のコンポーネントは、 適切に
廃棄する必要があります。 詳細は
Activeion までお問い合わせく ださい。
家庭ごみには出さないでく ださい。
米国製。 ©2010
Activeion Cleaning Solutions, LLC
Activeion Cleaning Solutions, LLC および
Tennant Company より特許出願中