DDK 357J-22733 Інструкція з експлуатації - Сторінка 5

Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з експлуатації для Обтискний інструмент DDK 357J-22733. DDK 357J-22733 7 сторінок. Contact crimping tool

2)コンタクトのセット
コンタクトを図-5,6 の様な向きにして、コンタクト先端をロケータの穴の中に入れて下さい。
バレル開口部が上を向く様にセットして下さい。 《図-6 参照》
注)コンタクトをセットしている間、ハンドルを手で開いて保持して下さい。
Set the contact in the position shown in Fig 5 and 6. Then insert the contact in the locator hole.
Set the contact with the barrel opening facing upward.《See Fig 6》
Caution: In setting the contact, manually open the handle and hold it.
作業正面
The work front
可動ダイス
Mobile die
固定ダイス
Fixed die
《図-5》 《Fig 5》
3)電線の挿入  Inserting a cable
    
4項で準備した電線の先端をコンタクト底面箇所に突き当てて下さい。 《図-8 参照》
注)電線をコンタクトに強く突き当てると、電線が曲がり圧着不良の原因になります。
芯線乱れは、矯正してから挿入して下さい。
電線を挿入する時もハンドルを手で開いて保持して下さい。
    Holding a cable tip prepared in Step 4 above to the contact bottom.《See Fig 8》
Caution: Hitting the cable too hard, the cable may be bent and crimping defective.
Before inserting the core cables, correct its entanglement.
In inserting the cable, manually open the handle and hold it.
コンタクト
Contact
Setting a contact
可動ダイス
Mobile die
電 線
Cable
コンタクト
Contact
ロケータ
Locator
《図-6》 《Fig 6》
コンタクト
芯 線
Contact
Core Cable
Material No.
Page
TC-440
4/6
可動ダイス
Mobile die
固定ダイス
Fixed die
電 線
Cable
突き当て位置
Hit this point