Jalousie Sky Line Інструкція з монтажу та експлуатації - Сторінка 2

Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з монтажу та експлуатації для Віконні жалюзі Jalousie Sky Line. Jalousie Sky Line 4 сторінки.

Montage

Installation – Montage

Achten Sie darauf, dass das Produkt geschlossen bleibt. Entfernen Sie noch

nicht die Transportclips!

Please respect that the product remains closed. Do not yet remove the transport clips!

Respecter que le produit reste fermé. N'enlever pas encore les clips de transport!

Hinter dem oberen Rand des Kassettenpro ls be ndet sich die Spannfeder.

Sorgen Sie dafür, dass der Halter nicht an der Stelle der Feder montiert wird.

There is a tension spring behind the superior edge of the cassette pro le. Make sure that the bracket is not xed on

the position of the spring.

Derrière le bord supérieur du pro l de caisson se trouve le ressort de tension. Faites attention que le support n'est

pas xé à la position du ressort.

MONTAGE bei Velux-Fenstern 96°

FIXATION Velux window 96° - FIXATION fenêtres Velux 96°

MONTAGE

Inistallation – Montage

Seitenführungen mit Schrauben

befestigen

screw the side guidings

visser les pro lés de guidage

Klebeband noch nicht enfernen!

Do not yet remove the tape!

N'enlever pas encore le ruban adhésif!

Klebeband

tape

ruban adhésif

Lamellenführer

slat guidance

guidage des lamelles