GARDECO DAKOTA-100 Посібник з монтажу та інструкція з експлуатації - Сторінка 5
Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник з монтажу та інструкція з експлуатації для Камін на відкритому повітрі GARDECO DAKOTA-100. GARDECO DAKOTA-100 15 сторінок.
Друкувати сторінку
· NE laissez PAS les enfants, sur les plus petits d'être près du feu. Ne laissez pas vos animaux domestiques près du feu.
· NE laissez PAS Les enfants jouer et courir près du feu. Empêcher les plus petits de s'approcher du feu.
· NE provoquez pas de grandes flammes intempestives : si les flammes sortent du conduit vertical de la Brasero, votre feu doit
être immédiatement ralenti.
· NE PANIQUEZ PAS si des matières embrasées sortent accidentellement de la Brasero ou si le feu se propage hors de la
Brasero, éteignez les avec du sable ou de la terre ou de l'eau ou recouvrez les immédiatement avec la couverture anti feu "FIRE
BLANKET" de Gardeco pour éteindre les flammes .
· NE JAMAIS jeter de l'eau sur un vrai feu a moins d'un cas d'extrême urgence.
· NE PAS utiliser de pétrole, de paraffine, ou d'allume feu pour allumer votre feu. La meilleure méthode est d'utiliser du papier
journal ou des brindilles sèches, tel que les bâtons OCOTE de Gardeco. Le meilleur combustible est le bois ou charbon.
Enlever la grille à charbon lorsque vous n'utilisez pas la Brasero avec du charbon.
· NE JAMAIS LAISSER UN FEU D'EXTERIEUR SANS SURVEILLANCE. Tout manquement à cette règle pourrait provoquer une propa-
gation du feu tel que vous ne pourriez pas le contrôler, et entrainerait des dommages matériels et corporels. Assurez-vous
SVP que le feu soit complètement éteint avant de laisser votre feu d'extérieur sans surveillance.
· NE PAS essayer de déplacer un feu d'extérieur si le feu n'est pas complètement éteint.
· Nous sommes contre l'utilisation d'un feu d'extérieur quand il y a du vent ou situation de sècheresse. Un vent violent peut faire
sortir les flammes et aussi disperser des matières incandescentes, ce qui représente un grand risque d'incendie si
l'environnement est sec et particulièrement en cas de sècheresse.
· SOYEZ un bon voisin en faisant un feu d'extérieur de façon raisonnable et veillez à maintenir la fumée et le bruit du feu à un
niveau acceptable par votre voisinage.
· Use your fire bowl or real patio fire for warmth and cooking, fire bowls are beautiful to look at and can be used as garden
decorations.
· You may use dry wood logs, charcoal, coal or briquettes for fuel. fire bowls and other patio fires can be used to burn garden
refuse such as leaves or branches. DO NOT throw fuel into a fire bowl. Wet logs will create a lot of smoke.
· Gardeco sell a range of woods and fuels suitable for use in fire bowls and fire pits, responsibly sourced from managed
forests. When cooking use suitable fuels such as wood or charcoal. Some man-made fuels are not suitable for cooking. Read
instructions carefully.
· To start a fire use domestic fire lighters or balled newspaper and kindling.
· The best and most natural way to start the fire is Gardeco Ocote fire lighters. Ocote is a high resin content pinewood from
Central America, one or two sticks are enough to light a fire.
· For a fire without firelighters or kindling, use the smokeless Gardeco FIRELOG, a wax impregnated sawdust briquette, wrapped
in paper. Just light both ends of the paper and the log will burn for about 2½ hours. You cannot use Gardeco Fire Logs for cook-
ing.
· Protect hands with Gardeco FIRE GLOVES when adding fuel. The more fuel is added, the more intense the heat, the larger the
flames. Do not over-fuel the fire.
· Use a Gardeco POKER to reposition logs inside the patio fire.
· Safety is our main concern, so please be careful at all times
· Cast iron fire bowls are very heavy. At least two people must carry one fire bowl. Failure to do so may result in back injury or
accidents. When moving the fire bowl, make sure each person is holding it by the side handle and the top of the funnel- do not
hold it in just one place.
· Wood fuels burn by drawing air from above whilst charcoal and coal also need air from underneath. Some products are
supplied with a charcoal grill and some have a BBQ grill. If you are using wood alone, you do not need a charcoal grill. If you are
INSTRUCTIONS D'USAGE SPECIFIQUES POUR VOTRE BRASERO
· Utilisez votre braséro ou feu de terrasse pour vous chauffer ou cuisiner. Les braséros ont un beau design et peuvent donc être
utilisées comme décoration de jardin.
· Vous pouvez utiliser des bûches de bois sec, charbon de bois, charbon ou briquettes comme combustible. Les braséros ou
autres feux d'extérieur peuvent être utilisés pour brûler des déchets de jardin tels que les feuilles ou les branches. NE PAS jeter le
combustible dans le braséro. Les bûches humides ou mouillées provoquent beaucoup de fumée.
· Gardeco propose une gamme de bois et combustible qui convient à l'utilisation des Braseros et braséros, qui proviennent de
forêts gérées durablement. Quand vous cuisinez, utilisez des combustibles tels que le bois ou charbon de bois. Certains combusti-
bles de synthèse ne peuvent pas etre utilisés pour cuisiner. Lisez ces instructions avec attention.
SPECIFIC INSTRUCTIONS FOR YOUR FIRE BOWL