Garden Lights LINEA ALL SEASONS Посібник - Сторінка 2

Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник для Освітлювальне обладнання Garden Lights LINEA ALL SEASONS. Garden Lights LINEA ALL SEASONS 2 сторінки.

Друкувати сторінку
LINEA
ALL SEASONS
7523010
.
4 )
4
I p
I I ,
Linea All seasons
.
4 )
4
I p
I I ,
e
4 .
4
I P
I I ,
e
s s
a
c l
l a
c t
u
d
o
p r
e t
h
u
e t
o
m
d ,
g
d i
a
h
k t
u
d
o
P r
s
a
d
t e
o l l
s
,
i s t
g t
d i
ä
h
s c
d ,
e
g
a
m
a
d
n
s i
c t
u
d
o
p r
e
é ,
g
a
m
m
o
d
n
e
s t
e
t s
u i
d
o
p r
.
4 )
4
I p
I I ,
n
e
s
a t
a
p l
n
e
g
n
r i
h t
c
d i
a f
.
4 )
4
I p
I I ,
e
s
a
d
m
u
n
e
z
e t
s
u f
a
e
p
p
a
K
e
4 .
4
I P
I I ,
e
s s
a
c l
l a
e
t h
p
e
e
k
t o
e r
d
o r
i n
d ,
e
c t
u
d
o
p r
e t
h
u
e t
o
m
d ,
g
d i
a
h
s t
e
n '
e
d
n
a
r l
u i
g
r e
u t
a
k t
u
d
o
P r
s
a
d
t e
o l l
s
,
i s t
g t
d i
ä
h
s c
d ,
e
g
a
m
a
d
n
s i
c t
u
d
o
p r
e
n .
e
3m
é ,
g
a
m
m
o
d
n
e
s t
e
t s
u i
d
o
p r
.
u r
n
e
s
a t
a
p l
n
e
g
n
r i
h t
c
d i
a f
s
a
d
m
u
n
e
z
e t
s
u f
a
e
p
p
a
K
e
➊
DC Transformer
e
t h
p
e
e
k
t o
e r
d
o r
i n
d ,
e
12W and 24W
+
s t
e
n '
e
d
n
a
r l
u i
g
r e
u t
a
1 )
1
0
3
1
5
7
r (
t e
e r
v
n
o
C
C
D
C /
A
Connection
n .
e
.
u r
e
l i n
➋
+
AC Transformer
60W and 150W
10m 100x LED Warm White 2W
5
Max. 5x LED Chains in line
1 )
1
0
3
1
5
7
r (
t e
e r
v
n
o
C
C
D
C /
A
n l
s .
h t
l i g
n -
e
d
a r
g
w .
w
w
1
2
3
e
s s
l a
( k
n
e
k
u i
b r
e
g
n
e
o r
a t
m
o r
s f
n
a
t r
s
h t
g
s s
l a
( K
n
e
i b
r e
e t
b
u
z
o r
a t
m
o r
s f
n
a
T r
s
h t
g
L i
.
4 )
4
I P
I I ,
s s
l a
( c
s
e r
m
o r
s f
n
a
t r
s
h t
l i g
e
d
é
i t
u r
c
é
s
e
d
u r
e
a t
m
o r
s f
n
a
t r
n
u
c
e
v
a
u '
s c
e
b
i s
c t
u
d
o
p r
n
e
e
s
A l
.
a r
a
b
g
n
a
v
e r
v
e t
e
b
n t
e
n
o
p
m
o
K
n
e i
s
a l l
F
e .
n t
e
n
o
p
m
o
K
n .
e
s
e
t h
m
o
f r
e
n
o
e
s
a
c
i n
e ;
b l
a
e
c
a
p l
r e
o t
n
d .
e
d
a r
s c
d i
e
b
s
e
c
e
d
n t
a
s
o
p
m
o
c
n
u
S i
s .
e
b l
a
ç
a
p l
m
r e
s .
u
b
r e
u
a
i s
m
r e
ê t
e
s s
l a
( k
n
e
k
u i
b r
e
g
n
e
o r
a t
m
o r
s f
n
a
t r
s
h t
g
e
d
d
t i j
a l
n
a
d
,
u t
n
e
b
d
o r
w
e t
n i
e r
k k
e
s t
e
s s
l a
( K
n
e
i b
r e
e t
b
u
z
o r
a t
m
o r
s f
n
a
T r
s
h t
g
L i
n .
e
d
u
o
h
t e
h t
c
d i
e r
a t
.
4 )
4
I P
I I ,
s s
l a
( c
s
e r
m
o r
s f
n
a
t r
s
h t
l i g
d i
e r
m
m
, i
r d
w i
z t
u t
n
e
b
h t
c
n i
e r
c k
e
S t
e r
e
d
é
i t
u r
c
é
s
e
d
u r
e
a t
m
o r
s f
n
a
t r
n
u
c
e
v
a
u '
n
t e
a l
h
s
u
o t
n
i s
e
o l
h
e
a l
m
f e
a
e
s
a
c
i n
p
a
c
d
n
e
s c
e
b
i s
c t
u
d
o
p r
n
e
e
s
A l
.
a r
a
b
g
n
a
v
e r
v
e t
o f
e
n
u
c
u
a
s i
e ,
n
l i g
e
d
u t
o
b
n
e
n
o
h
c
u
o
b
l e
e
b
n t
e
n
o
p
m
o
K
n
e i
s
a l l
F
e .
n t
e
n
o
p
m
o
K
e .
m
è
s t
s y
u
d
t é
é i
h
c
n
t a
l ' é
e r
v
e r
s
é
p r
e
n .
e
s
e
t h
m
o
f r
e
n
o
e
s
a
c
i n
e ;
b l
a
e
c
a
p l
r e
o t
n
r .
l l e
r o
n t
o
C
e
d
p
o
n
t e
u i
s l
n
a
a
s
g
n
r i
s t
d .
e
d
a r
s c
d i
e
b
s s
e
h l i
s c
n
a
ä t
e r
l l g
r o
n t
o
K
s
a
d
n
a
n
t e
e t
k
e r
s
e
c
e
d
n t
a
s
o
p
m
o
c
n
u
S i
s .
e
b l
a
ç
a
p l
m
r e
r .
l l e
r o
n t
o
c
e
t h
t o
s
n
a i
h
c
D
E
L
5
n
a
t h
e
o r
m
s .
u
b
r e
u
a
i s
m
r e
ê t
e
a t
m
n i
' a
s l
è
p r
a
s
e
d
n
a
r l
u i
G
5
e
d
s
u
p l
e r
e
d
d
t i j
a l
n
a
d
,
u t
n
e
b
d
o r
w
e t
n i
e r
k k
e
s t
e
n .
e
d
u
o
h
t e
h t
c
d i
e r
a t
n
o
c t i
e
n
n
o
C
d i
e r
m
m
, i
r d
w i
z t
u t
n
e
b
h t
c
n i
e r
c k
e
S t
e r
n
t e
a l
h
Male connector
s
u
o t
n
i s
e
o l
h
e
a l
m
f e
a
e
s
a
c
i n
p
a
c
d
n
e
o f
e
n
u
c
u
a
s i
e ,
n
l i g
e
d
u t
o
b
n
e
n
o
h
c
u
o
b
l e
m
3
e .
m
è
s t
s y
u
d
t é
é i
h
c
n
t a
l ' é
e r
v
e r
s
é
p r
e
W
2
t e
h i
W
m
a r
W
D
E
L
x
0
0
10m 100xLED Warm White 2W
Max 5 Linea All Seasons LED Strings
r .
l l e
r o
n t
o
C
e
d
p
o
n
t e
u i
s l
n
a
a
s
g
n
r i
s t
s s
e
h l i
s c
n
a
ä t
e r
l l g
r o
n t
o
K
s
a
d
n
a
n
t e
e t
k
e r
r .
l l e
r o
n t
o
c
e
t h
t o
s
n
a i
h
c
D
E
L
5
n
a
t h
e
o r
m
e
a t
m
n i
' a
s l
è
p r
a
s
e
d
n
a
r l
u i
G
5
e
d
s
u
p l
e r
n
s i
n
a i
h
C
D
E
L
x
5
x .
a
M
n
o
c t i
e
n
n
o
C
3m AC/DC Converter (7513011)
+
4
3
2
Male connector
m
3
W
2
t e
h i
W
m
a r
W
D
E
L
x
0
0
10m 100xLED Warm White 2W
Max 5 Linea All Seasons LED Strings
4
5
NL
• Alleen Garden Lights transformatoren gebruiken (klasse II, IP44 )
• Bij gebruik van een Garden Lights DC Trafo (Artikel nr: 6270011) de AC/DC convertor NIET gebruiken.
L i
n
e
d
a r
G
n
e
l e
A l
-
(Zie Afbeelding 1)
n
e
d
a r
G
i t
m
u r
N
-
• Bij gebruik van een Garden Lights AC Trafo (Artikel nr: 6210011 of 6211011) dient de AC/DC convertor
n
e
d
a r
g
e
s
u
y
n l
O
-
aangesloten te worden. (Zie Afbeelding 2)
q
e
n
n
o
c t i
n
f o
e
N
-
• Componenten niet vervangbaar. Als een product is beschadigd, moet het product worden vernietigd en
op een verantwoorde wijze worden afgevoerd.
n i
n
e
n t
e
n
o
p
m
o
C
-
• Als de vrouwelijke stekker niet wordt benut, dan altijd de afdichtdop plaatsen om het product
n .
e
i g
e t
n i
e r
v
waterdicht te houden.
e
a r
b
z
e t
r s
- e
h t
c
N i
-
• Maximaal 5 Linea All Seasons LED strings aansluiten op de transformator.
d
e r
w
t
t e
o t
h r
s c
e r
v
e
a r
s
n t
e
n
o
p
m
o
C
-
Let op: Indien de Linea niet oplicht dan de mannelijke stekker omdraaien.
a l l
h
s
c t
u
d
o
p r
e
t h
n
o
n
s
n t
a
s
o
p
m
o
C
-
a
v r
e
d
t
u i
d
o
p r
l e
DE
L i
n
e
d
a r
G
n
e
l e
A l
-
j k
e l i
w
u
o
v r
e
d
s
A l
-
n
e
d
a r
G
i t
m
u r
N
-
w
c t
u
d
o
p r
e t
h
m
o
n
e
d
a r
g
e
s
u
y
n l
O
-
h
c
b l i
e i
w
e r
d
s
a l l
F
-
q
e
n
n
o
c t i
n
f o
e
N
-
• Verwenden Sie nur Garden Lights-Transformatoren (Klasse II, IP44)
u
z
h t
c
d i
k t
u
d
o
P r
• Verwenden Sie den AC/DC-Wandler NICHT, wenn Sie einen Garden Lights DC-Transformator (Art.-Nr.:
e
t h
e
s
o
c l
y s
a
w
A l
-
6270011) verwenden. (Siehe Abbildung 1)
n i
n
e
n t
e
n
o
p
m
o
C
-
o
p r
e r
a t
w
c t
u
d
o
p r
• Bei Verwendung eines Garden Lights AC-Transformators (Artikel Nr.: 6210011 oder 6211011) muss der
n .
e
i g
e t
n i
e r
v
e r
m
r
f e
s
u r
o
u j
o
T
-
AC/DC-Wandler angeschlossen werden. (Siehe Bild 2)
e
a r
b
z
e t
r s
- e
h t
c
N i
-
d
i n
a f
e ,
é
c t
e
n
n
o
c
• Komponenten können nicht ausgetauscht werden. Wenn ein Produkt beschädigt ist, muss es zerstört
d
e r
w
t
t e
o t
h r
s c
e r
v
und verantwortungsvoll entsorgt werden.
e
a r
s
n t
e
n
o
p
m
o
C
-
• Wenn der Buchsenstecker nicht verwendet wird, installieren Sie immer die Verschlusskappe, um das
D
E
L
5
a l
a
m
x i
a
M
-
a l l
h
s
c t
u
d
o
p r
e
t h
Produkt wasserdicht zu halten.
h t
c
L i
5
a l
m
x i
a
M
-
n
o
n
s
n t
a
s
o
p
m
o
C
-
• Schließen Sie maximal 5 Linea All Seasons LED-Strings an den Transformator an.
c t
e
n
n
o
c
o t
n
o
D
-
a
v r
e
d
t
u i
d
o
p r
l e
c t
e
n
n
o
c
s
a
p
e
N
-
Hinweis: Wenn die Linea nicht leuchtet, drehen Sie den Stecker um.
j k
e l i
w
u
o
v r
e
d
s
A l
-
w
c t
u
d
o
p r
e t
h
m
o
h
c
b l i
e i
w
e r
d
s
a l l
F
-
u
z
h t
c
d i
k t
u
d
o
P r
EN
Female connector
e
t h
e
s
o
c l
y s
a
w
A l
-
o
p r
e r
a t
w
c t
u
d
o
p r
+
e r
m
r
f e
s
u r
o
u j
o
T
-
• Use only Garden Lights transformers (Class II, IP44)
d
i n
a f
e ,
é
c t
e
n
n
o
c
1
m
0
1
• DO NOT use the AC/DC converter when using a Garden Lights DC Transformer (Product no: 6270011).
(See Figure 1)
D
E
L
5
a l
a
m
x i
a
M
-
• When using a Garden Lights AC Transformer (Product no: 6210011 or 6211011) the AC/DC converter
h t
c
L i
5
a l
m
x i
a
M
-
must be connected. (See Figure 2)
c t
e
n
n
o
c
o t
n
o
D
-
• Components are not replaceable. If a product is damaged, the product must be destroyed and disposed
c t
e
n
n
o
c
s
a
p
e
N
-
of responsibly.
• When the female socket is not used, always place the socket cover to keep the product waterproof.
• Connect a maximum of 5 Linea All Seasons LED strings to the transformer.
1
Note: If the Linea does not light up, turn the male plug around.
Female connector
+
1
m
0
1
0
5
6
I 3
M