Alice's Garden SINGAPOUR RAW4PL Посібник - Сторінка 6
Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник для Меблі для вулиці Alice's Garden SINGAPOUR RAW4PL. Alice's Garden SINGAPOUR RAW4PL 14 сторінок.
Друкувати сторінкуESPECIFICIDADES DE LA TABLA
•
Evite usar productos de limpieza fuertes como blanqueadores o soluciones antical.
•
No use un cepillo de alambre o papel de lija ya que esto puede causar rayaduras en la parte superior.
•
Evitar que el agua se acumule sobre la bandeja; las gotas pueden deteriorar la pintura a causa de
la reflección de la luz solar.
DIRECTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
EN
•
Your furniture is made from electrostatic powder-coated steel which delays rusting. However, as
soon as signs of corrosion appear, we recommend immediately treating the affected areas using a
suitable anti-rust product which you can find at large DIY stores.
•
Do not allow cushions, wicker and tabletops to come into direct contact with a heat source (candle,
electric device, heater, etc.).
•
The cushions are water resistant, but not waterproof. We recommend storing them away during
adverse weather conditions and when not in use in order to preserve their water-resistant coating
and original colour.
•
Maximum seat weight: 110 kg/ 242 lbs.
•
Need to use these products with cushion/ not seat directly on the sofa, chair whithout cushion.
MAINTENANCE DETAILS
•
Every day, remove leaves, standing water and dust. Wash the stains with soapy water and with a
sponge. If possible, place your garden furniture in a shady location to protect it from UV.
•
In spring and late summer, thoroughly clean your garden furniture and let it dry.
•
It is important to take winter precautions with your furniture. Tuck it away from moisture, in a cool,
airy place. If you protect it with a cover, choose those made of polyester.
SPECIFIC REQUIREMENTS FOR THE TABLE TOP
•
Avoid using strong cleaning products such as bleach or anti-limescale solutions.
•
Do not use a wire brush or sandpaper as these may cause scratches on the top.
•
Do not let water collect on the tabletop – in sunny weather water can produce a magnifying glass
effect which can damage the paint
GEBRUIKSADVIEZEN
NL
•
De structuur van uw tuinmeubel is gemaakt van elektrostatisch gepoedercoat staal. Deze behande-
ling vertraagt het ontstaan van corrosie. Vanaf de eerste verschijning van corrosie is het raadzaam
om de gebieden onmiddellijk te behandelen met een anti-roestproduct. Dit is te vinden in doe-het-
zelfzaken.
•
Voorkom dat de kussens, het wicker en het blad in contact komen met warmtebron (kaars, elek-
trische apparaten, verwarming, enz.).
•
De kussens zijn waterbestendig, maar niet waterproof. Het is derhalve aanbevolen de kussens op
te bergen na gebruik of bij slecht weer teneinde de waterafstotende eigenschappen van de hoezen,
alsook hun oorspronkelijke kleur, te behouden.
•
Maximale zitplaatsen gewicht: 110 kg
•
Gebruik deze producten met kussen/Ga niet direct op de zitting zitten, stoel zonder kussen
ONDERHOUDSINSTRUCTIES
•
Verwijder dagelijks bladeren, stilstaand water en stof. Reinig vlekken met zeepwater en een spons.
Plaats uw tuinsalon indien mogelijk in de schaduw om het te beschermen tegen UV.
6
28/09/2022