Indesit EDPG 67B1 Інструкція з експлуатації Посібник з експлуатації - Сторінка 4
Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з експлуатації Посібник з експлуатації для Посудомийна машина Indesit EDPG 67B1. Indesit EDPG 67B1 28 сторінок.
Друкувати сторінкуpas être réutilisé.
• Si le lave-vaisselle est en libre pose, le côté
arrière de ce dernier doit être placé contre
le mur.
Mise au rebut
• Mise au rebut du matériel d'emballage : se
conformer aux réglementations locales de
manière à ce que les emballages puissent
être recyclés.
• La directive européenne 2012/19/EU sur
les déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE), prévoit que les
électroménagers ne peuvent pas être
traités comme des déchets solides urbains
normaux. Les appareils usagés doivent
être collectés séparément afin d'optimiser
le taux de récupération et le recyclage
des matériaux qui les composent et
réduire l'impact sur la santé humaine et
l'environnement Le symbole de la poubelle
barrée est appliqué sur tous les produits
pour rappeler qu'ils font l'objet d'une
collecte sélective.
Pour tout autre renseignement sur la
collecte des électroménagers usés, prière
de s'adresser au service public préposé ou
au vendeur.
Economies et respect de
l'environnement
Faire des économies d'eau et d'électricité
• Ne faire fonctionner le lave-vaisselle
que quand il est rempli au maximum de
sa capacité. Dans l'attente de remplir
l'appareil, lancer le cycle de Trempage
pour éviter la formation de mauvaises
odeurs
(si disponible - voir Programmes).
• Sélectionner un programme adapté
au type de vaisselle et à son degré de
salissure, consulter pour cela le Tableau
des programmes :
- pour de la vaisselle normalement sale,
choisir le programme Eco (économique),
il limite la quantité d'eau et d'électricité
utilisée.
- pour une quantité réduite de vaisselle,
choisir l'option Demi-charge
Programmes Spéciaux et Options).
• Si le contrat de fourniture d'électricité
prévoit des tranches horaires à prix réduit,
effectuer les lavages pendant ces heures
creuses. L'option Départ différé peut aider
à organiser les lavages dans ce sens
disponible voir Programmes Spéciaux et Options).
4
EN
Before contacting Assistance:
• Check whether the problem can be resolved using the
• Restart the programme to check whether the problem
• If the problem persists, contact the Authorised Technical
Please have the following information to hand:
• The type of malfunction.
• The appliance model (Mod.).
• The serial number (S/N).
This information can be found on the appliance data plate
(see Description of the appliance) .
FR
Avant d'appeler le service d'assistance technique:
• Vérifier s'il est possible de résoudre l'anomalie soi-même
• Faire repartir le programme pour s'assurer que
• Si ce n'est pas le cas, contacter un Service d'Assistance
Communiquer:
• le type d'anomalie;
• le modèle de l'appareil (Mod.);
• le numéro de série (S/N).
Ces informations figurent sur la plaque signalétique
apposée sur l'appareil (voir Description de l'appareil).
(si disponible voir
( si
Assistance
Troubleshooting guide (see Troubleshooting).
has ceased to exist.
Assistance Service.
Never use the services of unauthorised technicians.
Service
(voir Anomalies et remèdes).
l'inconvénient a été résolu.
Technique agréé.
Ne jamais faire appel à des techniciens non agréés.